ภาษาเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเกาะนอร์ฟอล์ก หวังเป็นอย่างยิ่งว่าแอปที่สนุกสนานและโต้ตอบได้นี้จะช่วยรักษาและกระตุ้นการใช้ภาษาอีกครั้ง ภาษานอร์ฟอล์ก (Norf'k) พัฒนาขึ้นเพื่อใช้ในการสื่อสารบนเกาะพิตแคร์นระหว่างผู้กลายพันธุ์ชาวอังกฤษกับภรรยาชาวตาฮิติในปี 1790 มันถูกนำไปที่เกาะนอร์ฟอล์กในปี พ.ศ. 2399 เมื่อชาวเกาะพิตแคร์นย้ายไปอยู่ที่นั่นและยังคงพูดอยู่จนถึงทุกวันนี้