āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
5K+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰

āđāļ­āļ› Otto Wilde āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļąāļ™āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļāļąāļšāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļšāļēāļĢāđŒāļšāļĩāļ„āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļđāļ•āļĢāļ—āļĩāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™
āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āđāļ­āļ›āļāļąāļš Otto Wilde G32 Connected āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļąāļ§āđ€āļœāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‚āļ§āļ”āđāļāđŠāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›:
- āđāļ”āļŠāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“: āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļ§āļ”āđāļāđŠāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āđ‚āļŦāļĄāļ”āļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡: āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ‚āļ‹āļ™āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ­āļž

- āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡: āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āđ‰āļŠāđ€āļ•āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™! āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļŦāļąāļ§āļ§āļąāļ”āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāđ€āļ•āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ - āļ•āļēāļĄāļĢāļŠāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

- āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡: āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāļ™āļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāđŠāļēāļ‹ āđāļĨāļ°āļ”āļđāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļšāļšāļāļĢāļēāļŸāļīāļ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļāļĄāļ›āļīāđ‰āļ‡āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡ 4 āļŦāļąāļ§ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāđŠāļēāļ‹ (PRO) āđāļšāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļĨāđ„āļ—āļĄāđŒāļšāļ™āđāļ”āļŠāļšāļ­āļĢāđŒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“!

- āļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē: āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļļāļāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļīāļ–āļĩāļžāļīāļ–āļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļēāļĢāđŒāļšāļĩāļ„āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ—āļĩāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ€āļĄāļ™āļđāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš

- āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ: āļ„āļļāļ“āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĄāļēāļāļ™āļąāļ

- SmartQ: āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‹āļŠāļŠāļąāđˆāļ™āļāļēāļĢāļĒāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļāļ”āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāļĢāļ°āļšāļļāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ—āļĢāļēāļšāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

- āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡: āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļđāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
9 āļĄ.āļ„. 2569

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
āđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—
āđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—
āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ“āļ°āļŠāđˆāļ‡
āļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

â€Ē Allgemeine Fehlerbehebungen und Verbesserungen

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›
Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland KG
appdev-vgd@miele.de
Carl-Miele-Str. 29 33332 GÞtersloh Germany
+49 5241 890