ทีมแปลคัมภีร์ไบเบิลของ Kupia มุ่งมั่นที่จะนำพระคำของพระเจ้ามาสู่คน Kupia โดยแปลเป็นภาษาประจำวันของผู้คน ภาษา Kupia พูดโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ในรัฐอานธรประเทศ การแปลนี้เสร็จสมบูรณ์ครั้งแรกในช่วงกลางปี 1980 แต่การแปลได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในภาษาและเพื่อเป็นตัวแทนชุมชน Kupia ที่กว้างขึ้น หนังสือของลุคยังมีลิงค์ไปยังภาพยนตร์พระเยซูซึ่งสามารถดูได้ในขณะที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต