Saŋ – John in Karoninka

10+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļžāļĢāļ°āļāļīāļ•āļ•āļīāļ„āļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļ­āļŦāđŒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ„āļēāđ‚āļĢāļ™āļīāļ™āļāļē [krx] āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āđ€āļ™āļāļąāļĨāđāļĨāļ°āđāļāļĄāđ€āļšāļĩāļĒ

āđāļ­āļžāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰:
â€Ē āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŸāļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ - āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļ™āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡
â€Ē 99 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒ Lumo āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļĒāļ‹āļđ
â€Ē āļŸāļąāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ 42 āđ€āļžāļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ
â€Ē āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļš āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļąāđˆāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĒāđˆāļ­
â€Ē āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡ Facebook, WhatsApp āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
â€Ē āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāđƒāļ™āļ­āļ āļīāļ˜āļēāļ™āļĻāļąāļžāļ—āđŒ
â€Ē āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ
â€Ē āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™ - āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđ‰āļēāļĨāļ‡
â€Ē āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”āļŸāļĢāļĩ - āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē!

āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļĨāļđāļ™
āđāļ­āļ› ÂĐ 2023 āđ€āļ‹āļĄāđ€āļ›āđ‰ āļāļ°āļĨāļđāļ™
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ ÂĐ 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc
Audio ℗ 2022 āđ€āļ‹āļĄāđ€āļ›āđ‰ āļ„āļēāļĨāļđāļ™
āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ www.lumoproject.com
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
28 āļŠ.āļ„. 2568

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ™āđāļ­āļ› āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›
āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļŦāļąāļŠāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ“āļ°āļŠāđˆāļ‡
āļĨāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

â€Ē Updated to the latest version of Android (35)
â€Ē Several bug fixes
â€Ē Share verses with images and audio via social media

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›
KALAAM MEDIA LTD
apps@kalaam.org
5B Sunrise Business Park Higher Shaftesbury Road BLANDFORD FORUM DT11 8ST United Kingdom
+1 704-288-9400

āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļ Internet Publishing Service, Senegal

āđāļ­āļ›āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™