Valo Reader

Engram Flow

Bu uygulama hakkında

Valo Reader, okumakta olduğunuz İngilizce metni gerçek zamanlı olarak tanımak için OCR teknolojisini kullanır ve programın yerleşik sözlüğü ve özel ayarlarınız aracılığıyla, talimatlarınızı aldıktan sonra İngilizce kelimenin tanımını hemen görüntüler.

Bu yazılım ile kullanıcıların İngilizce web sayfalarını/İngilizce pdf belgelerini daha kolay okuyabileceğini düşünüyorum.

İşte benim iki ortak ihtiyacım:

Github, stackoverflow, reddit gibi İngilizce içeriği tarayıcıda okuyun ve anlayın
Bir masaüstü platformunda hiç Çince'ye çevrilmemiş bazı İngilizce kitapları okuyun ve anlayın, bu kitapların çoğu PDF dosyalarıdır.

benim zorluklarım

Ancak yukarıdaki okuduğunu anlama etkinliğini yaparken bazı zorluklarla karşılaştım:

Sık sık İngilizce kelimelerin anlamını unuturum veya bir kelimenin anlamını doğrulamaya cesaret edemem. Hatta, az önce 30 saniye önce baktığım kelimeyi bile sık sık unutuyorum.

Şu anda kelime aramak için çeşitli uygulamalar ve web sayfaları benim için biraz hantal, sözlük yazılımının ağ isteğini beklemem ve sözlük yazılımındaki reklamları filtrelemem gerekiyor. Ayrıca, yorucu operasyon sürecinde dikkatimin dağılmadığından da emin olmak istiyorum.

Tam metin çeviri yazılımı kullanmak bilgilerin önemli bir kısmının kaybolmasına veya orijinal anlamından sapmasına neden olacaktır.Gerçek yorumu anlamak için tam metin çeviri yazılımını düzeltmem veya doğrudan orijinal metne bakmam gerekiyor.

Örneğin, İngilizce'de "slipper" nasıl söylenir bilmiyorum. Ancak kelime İngilizce bir külliyatta geçtiğinde, zihninizi "yazarın ne demek istediğini düşünmekten" "terliğin ne anlama geldiğini düşünmeye" geçmeye zorlar. "Terlik" kelimesinin anlamına baktığımda, önceki bağlama odaklanmak için geri dönüyorum. Süreç zaman alıcıdır, hataya açıktır ve çok az olumlu geri bildirime sahiptir.

Bence bu zorluklar zihinsel çalışmam üzerindeki zihinsel yükü artırdı ve okumamı daha az verimli hale getirdi. Hatta direkt olarak dikkatimin dağılmasına, konsantre olamamama ve sonunda okumaktan ve bilgi edinmekten vazgeçmeme neden oldu.

Yukarıdaki zorluklarla karşı karşıya kaldığımızda, genel çözümümüz "kelime ezberlemek"tir. Ancak kelime ezberlemek benim için sancılı bir süreç:

Çok seyrek kullanılan ve kullanım sıklığının düşük olması nedeniyle yabancılaşması kolay olan çok sayıda kelimeyi ezbere okumam gerekir.

Müfredattaki kelimeler her zaman herkes için hazırlanır ve müfredattaki kelimeler mesleki alandaki kelime dağarcığını karşılayamaz.

Çin ortamında, beynin çok sayıda İngilizce kelimeye aşina olmasını ve hızlı yanıt vermesini sağlamak çok fazla zaman ve enerji gerektirir.

Benim için kelime ezberlemenin etkinliği çok düşük. Ödüller çok geç gelir, çok belirsizdir ve kalıcı olması için çok fazla irade gerektirir. Giriş-çıkış oranı çok yüksek.

çelişki

Yukarıdaki bu eylemler benim için büyük bir zihinsel yük olacak. Sürekli okuma-anlama sürecimi engelliyor. İngilizce aracılığıyla bilgi ve birikim edinmemi engelliyor ve şu anda edinmeyi umduğum bilgi ve bilgilerin çoğu İngilizce yazılmış.

Çözüm

bu zorluklarla yüzleşin. Her türlü düşünme, araştırma ve uygulamadan geçtim. Valo Reader adlı bu uygulamayı geliştirdi. Bu uygulama, kullanıcının o anda okumakta olduğu İngilizce metni gerçek zamanlı olarak tanımak için OCR teknolojisini kullanır.Kullanıcı görsel odağı bilgilendirdikten sonra, programın yerleşik sözlüğü ve kullanıcı ayarları aracılığıyla kelime tanımı görüntülenir. Bu uygulamada, daha az İngilizce kelime dağarcığına sahip oldukları için İngilizce külliyatını okurken kullanıcıların üzerindeki ek zihinsel yükü azaltmayı umuyorum.

🎉 Umarım bu yazılımı İngilizce okumak için kullandığımızda, yabancı kelimelerin neden olduğu zihinsel yükü büyük ölçüde azaltabilecek bir kelime temeline sahip olmamıza gerek kalmaz. Okuduğunu anlama sürecimizi hızlandırın.

Yenilikler

1. 修复了一些 bug
2. 在设置页面添加了隐私协议链接
3. 在设置页面添加了评分功能
4. 在设置页面添加了前往应用市场功能