"Çevirinin kültürleri nasıl daha da yakınlaştırdığına dair harika bir örnek: bu uygulama sayesinde İskoçya'da yaşayan Polonyalılar kendilerini yerel toplumun bir parçası hissedebilecekler" - Institute of Translation and Simultaneous Translation 2022
İskoç, İskoçya'da en çok konuşulan ikinci dildir. Dilin kelime dağarcığının çoğu İngilizce kelimelerden farklı olmasa da, İskoçça'da çok farklı kelimeler var. Lehçe yazılmış tanımları olan ilk İskoç deyimler sözlüğünü sunuyoruz.
Temel İskoç-Lehçe sözlük, İskoç dili alanındaki ana otorite olan İskoç Dili Sözlükleri tarafından hazırlanmıştır. Sözlükte 9.500 İskoç kelimesi ve ifadesi bulunmaktadır. Ayrıca, zor kelimelerle ilgili sesli rehberler, telaffuzunuzu geliştirmenize yardımcı olur.
Temel İskoç-Lehçe sözlük, hem günlük kullanım hem de dil öğrenimi için mükemmeldir. Sözlüğümüzün sadece İskoçya'da yaşayan birçok Polonyalı için pratik bir yardımcı olmayacağını, aynı zamanda İskoçya ve Polonya arasında uzun süreli kültürel ilişkilerin gelişmesine katkıda bulunacağını umuyoruz.
Fonksiyonlar:
• 9.500 İskoç kelime ve deyiminin tanımı
• Telaffuzlu 1.100 sesli rehber
• İskoçya'nın farklı yerlerinde kullanılan kelimeler ve anlamları hakkında bilgi
• İskoçça telaffuz ve yazım için genel bir rehber
• Favoriler özelliği, sözcükleri daha sonra kullanmak üzere kaydetmenizi sağlar
• Rastgele kelime üreteci
• Kültürel meraklar
Güncellenme tarihi
25 Nis 2022