Fars Şiiri, Ansiklopedik ve İki Dilli
Bayan ile klasik Fars şiirinin güzelliğini keşfedin.
İÇERİK
• Ebu Said, Hafız, Rumi, Saadi, Hayyam, Attar ve Sanai dahil 12 usta şairden 17.068 şiir
• Tanımları ve kullanım örnekleriyle 59.000'den fazla madde içeren klasik Farsça sözlük
• İki dilli gösterim — neredeyse her yarım dizeyi Farsça olarak, İngilizce çevirisiyle yan yana okuyun
• Metafor, tarihi bağlam, kelime dağarcığı ve kültürel önemi kapsayan yapay zeka destekli edebi analizler
ÖZELLİKLER
• Güzel şiir kartlarını resim olarak paylaşın
• Faal-e Hafez (فال حافظ) — Hafız Divanı aracılığıyla rehberlik arama geleneği
• Sözlük — anında klasik Farsça tanımları için herhangi bir kelimeye dokunun
• Favorilerinizi işaretleyin ve okuma yolculuğunuzu takip edin
GİZLİLİK İÇİN TASARLANDI
Bayan çevrimdışı çalışır. Hesap gerekmez. Kişisel veri toplanmaz, izleme yapılmaz, analiz yapılmaz. Okuma geçmişiniz cihazınızdan asla ayrılmaz. Tek isteğe bağlı istisna, varsayılan olarak kapalı olan ve yalnızca şiir metnini analiz için gönderen Bulut Analizi'dir; bu özelliği açtığınızda analiz başlar.
HEPSİ ÜCRETSİZ
Uygulama içi satın alma yok, abonelik yok, reklam yok. Her şiir, tam sözlük, sınırsız yer imi, Faal ve edebi analiz, uygulamayı yüklediğiniz andan itibaren sizindir.
İster bir akademisyen, ister anadili Farsça olan biri olun, ister Fars şiirini ilk kez keşfediyor olun, Bayan yüzyıllardır süregelen edebi geleneği parmaklarınızın ucuna getiriyor. Bayan Blog'umuz için blog.trybayan.com adresini ziyaret edin!
İngilizce ve Arapça çevirileriyle Farsça şiirler, çevrimdışı ve ücretsiz.
Güncellenme tarihi
2 Eki 2026