서브노리

Reklam içerirUygulama içi satın alma
İçerik derecelendirmesi
Tüm yaşlar
1+
İndirme
İçerik derecelendirmesi
Tüm yaşlar
Uygulama İçi Satın Alma İşlemleri
Daha fazla bilgi
Ekran görüntüsü resmi
Ekran görüntüsü resmi

Bu uygulama hakkında

Subnori, cep telefonunuzda oynatılan sesleri ve ekranda görüntülenen altyazıları çeviren bir altyazı uygulamasıdır. Gerekli dil modellerini önceden hazırlarsanız, internet bağlantısı olmadan cihazınızda tanıma ve çeviri özelliğini kullanabilirsiniz.

İki Altyazı Modu

• Ses Altyazıları: Yakalamaya izin veren uygulamalarda oynatılan sesleri tanır ve çevrilmiş altyazı olarak görüntüler.

• Ekran Altyazı Çevirisi: Paylaşılacak uygulamayı ve altyazı alanını seçin; ekrandaki metni okuyarak orijinal altyazıların üzerine çevirisini görüntüler.

İstediğiniz Dilde Okuyun

• İngilizce, Japonca, Çince ve Korece arasından sırasıyla alıcı dili ve çeviri dilini seçin.

• Uygulama dili de dört dili destekler. Varsayılan olarak telefonunuzun ayarları kullanılır ve desteklenmeyen diller İngilizce olarak görüntülenir.

Görüntüleme için Altyazı Açılır Penceresi

• Altyazılar sürekli olarak görüntülenir ve tamamlanmış cümleler ile şu anda çevrilmekte olan cümleler renkle ayırt edilir.

• Özellikler arasında açılır pencerenin taşınması, yeniden boyutlandırılması ve küçültülmesi, ayrıca arka plan şeffaflığının ayarlanması yer almaktadır.

• Açılır pencere hareketlerini yarı saydam kullanım kılavuzunda inceleyebilirsiniz.

Kullanım Kılavuzu

• Android 13 veya üzeri gereklidir ve ekran altyazı çevirisi Android 14 veya üzeri sürümlerde mevcuttur. • Ses tanıma özelliği cihaza ve dile göre değişiklik gösterir. Lütfen uygulamadaki model destek durumunu kontrol edin.

• İlk model indirmesi ve reklam ve satın alma özellikleri için internet erişimi gereklidir.

• Kaynak uygulama ses yakalama veya ekran paylaşımını kısıtlıyorsa kullanılamaz.

• Otomatik tanıma ve çeviri sonuçlarında hatalar olabilir.

Ücretsiz sürümde, altyazıların başlangıcından ve bitişinden önce ve sonra reklamlar görüntülenebilir. Reklam kaldırma tek seferlik bir satın almadır, abonelik değildir ve altyazı özellikleri hem ücretsiz hem de ücretli sürümlerde aynıdır.
Videonun sesini ve ekrandaki altyazılarını cep telefonunuzda çevirin ve rahat açılır altyazılarla okuyun.
Güncellenme tarihi
30 Eki 2026

Veri güvenliği

Geliştiricilerin verilerinizi nasıl toplayıp paylaştıklarını anlamak, güvenliğin ilk adımıdır. Veri gizliliği ve güvenliği yöntemleri; kullanımınıza, bölgenize ve yaşınıza göre değişiklik gösterebilir. Geliştiricinin sağladığı bu bilgiler zaman içinde güncellenebilir.
  • Bu uygulamanın üçüncü taraflarla paylaşabileceği veri türleri:
    Konum, Uygulama etkinliği ve 2 veri türü daha
  • Bu uygulamanın toplayabileceği veri türleri
    Konum, Finansal bilgiler ve 3 veri türü daha
  • Veriler, aktarım sırasında şifreleniyor
  • Veriler silinemiyor

Yenilikler

• 실시간 자막 시작 버튼과 오프라인 모델 준비·재시도 흐름을 개선했습니다.
• 자막 모양 설정의 배치와 터치 영역을 개선했습니다.
• 권한 안내, 입력 모드 전환 및 가로 화면 표시를 보완했습니다.
İçerik derecelendirmesi
Tüm yaşlar
Uygulama İçi Satın Alma İşlemleri
Daha fazla bilgi

Uygulama desteği

Geliştirici hakkında
이터널소프트
eternalsoft@eternalsoft.co.kr
대한민국 31790 충청남도 당진시 고대면 황토마을로 106-49 (당진포리)
+82 10-6577-8291