Учимся слышать немецкий

Sergei Pavlenko

Містить рекламу

Про цей додаток

Ви вчите німецьку і вже можете розуміти прості тексти, але вам поки що важко розуміти німецьку на слух? Тоді ця програма точно для вас.

ЯК ПРАЦЮЄ ДОДАТОК

Ви чуєте фразу німецькою мовою і намагаєтеся зрозуміти на слух, що ви почули. Якщо вам мало одного разу, ви можете натиснути кнопку у вигляді німецького прапора, і фраза прозвучить ще раз трохи повільніше.

Почувши фразу, ви можете перевірити, чи ви її зрозуміли, натиснувши на кнопку "Показати відповідь". Ви побачите на екрані телефону фразу, що прозвучала, і її переклад на російську мову, і зможете зрозуміти, чи правильно ви її почули.

Оцінивши правильність свого розуміння, ви тиснете на кнопку "Правильно" або "Неправильно", і відразу звучить нова фраза, і ви робите те саме і з нею.

Програма сама визначає, які фрази вже видалити зі списку фраз, а які давати вам на прослуховування знову і знову, поки ви не зможете їх впевнено розуміти.

У верхній частині екрана ви завжди бачитимете ваш прогрес. Він буде виражений у відсотках. Один відсоток буде відповідати 10 відповідним фразам.

ЯКІ ФРАЗИ ВИ ПОЧУЄТЕ У ДОДАТКУ

Всього ви почуєте 1000 фраз німецькою мовою. Перші фрази складаються лише з одного слова, наступні складаються з двох слів, потім – з трьох і т.д.

При складанні фраз цього додатка використовувався підручник німецької для рівня А1.

ПЕРЕВАГИ ДОДАТКИ

У цьому додатку немає вкрай складних слів та рідкісних виразів. Воно зосереджено у розвитку розуміння німецької мови на слух, а чи не в розвитку словникового запасу.

Фрази, які ви і так знаєте і змогли розпізнати з першого прослуховування, автоматично зникнуть із вашого списку, і ви не витрачатимете на них час.

Якщо ви не відразу розумієте фразу, що прослуховується, то вона буде вам зустрічатися кілька разів. Чим частіше ви не дізнаватиметеся якусь фразу, тим частіше вона буде траплятися вам у цьому додатку.

Поступове наростання складності фраз і їхньої довжини - це саме те, що потрібно вашому мозку для розвитку розуміння німецької мови на слух.

Навіть у професійних усних перекладачів є певна кількість слів, яку вони можуть охопити за одне прослуховування. У цьому додатку ви розвинете вашу здатність почути до десяти слів за раз.

ПОСТАЧАЙТЕ МЕТА

Щоб отримати максимум користі з цієї програми, вам потрібно пройти його, чесно відповідаючи на питання, правильно чи неправильно ви зрозуміли кожну фразу, і пройти весь курс до кінця.

На певному рівні вам важко розуміти фрази на слух, але просто продовжуйте користуватися додатком, поки не пройдете всю тисячу фраз.

Поставте собі якусь щоденну мету. Це може бути певна кількість часу. 15 хвилин на день, проведені за програмою, забезпечать вам поступове поліпшення розуміння англійської мови на слух. Ви також можете запланувати збільшення свого прогресу на 2% кожен день, і тоді ви пройдете весь курс за 50 днів. Ви навчитеся чути німецьку!

Що нового

Первый выпуск