Редактор субтитрів Bîr
Bîr Subtitle - це професійна програма, яка дозволяє редагувати файли субтитрів та легко перекладати їх без проблем. Додаток підтримує як системи запису RTL, так і LTR, а також UTF-8.
- Інструменти
Розширений редактор для редагування субтитрів
Текстовий редактор для ручного редагування субтитрів
Синхронізація субтитрів (Зсув часу) - Незабаром!
Перекладіть англійські субтитри на різні мови - Скоро!
Отримання файлів субтитрів
Синхронізуйте файли з хмарним обліковим записом
Зберігайте свої файли на наших серверах
Дублікат
Йти до
Пошук за словом та номером рядка
- Основні характеристики:
Підтримує курдську, арабську та персидську мови
Підтримує курдські перекладачі фільмів та курдські пунктуаційні знаки
Підтримує правила перекладу TED
Вбудований відеоплеєр для попереднього перегляду змін та редагування елемента
Експорт та обмін
І ще більше.
Нарешті, але не менш важливим є те, що цей додаток працює на основі організації з реабілітації Ayan (НУО).