Мама-борсучиха та її дитинчата вирушають у нескінченно небезпечну подорож, де їх очікують підступні ночі, бурхливі ріки, лісові пожежі — та голод, що крадеться за ними слідом.
В лісі є їжа, та чи буде її достатньо? Адже борсучкам їжа необхідна не лише для виживання, але і для того, щоб впоратися з різноманітними випробуваннями, які чекають на них у хащі.