Berntsen Marathi-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Про цей додаток

Додаток Berntsen Marathi-English Dictionary є продуктом програми Digital South Library Library (http://dsal.uchicago.edu) в Чиказькому університеті (http://www.uchicago.edu). Додаток пропонує версію для пошуку "Основний маратхі-англійський словник" Максина Бернцен, "Південно-Азійські регіональні дослідження", Університет Пенсільванії, 1975.

Маратхі-англійський словник Бернтсена можна використовувати як в Інтернеті, так і в режимі офлайн. Інтернет-версія взаємодіє з базою даних, яка віддалено працює на сервері Чиказького університету. Офлайн-версія використовує базу даних, яка створюється на пристрої Android при першому завантаженні.

За замовчуванням програма працює в режимі онлайн.

Маратхі-англійський словник Berntsen дозволяє користувачам проводити як заголовні, так і повнотекстові запити.

Режим за замовчуванням для цього додатка - пошук за ключовими словами. Щоб знайти заголовок, торкніться вікна пошуку вгорі (піктограми лупи), щоб відкрити екранну клавіатуру та розпочати пошук. Заголовні слова можна вводити деванагарі, латинські символи з наголошеннями та латинські символи без наголосів. Наприклад, пошук за головними словами за बकाणा, "bakāṇā" та "bakana" дасть визначення "великий рот".

Після введення трьох знаків у вікно пошуку з’явиться прокручуваний список пропозицій пошуку. Торкніться слова для пошуку, і воно автоматично заповнить поле пошуку. Або проігноруйте пропозиції та введіть пошуковий термін повністю. Щоб виконати пошук, торкніться кнопки повернення на клавіатурі.

Для повнотекстового пошуку встановіть прапорець «Шукати весь текст» у меню переповнення (зазвичай це значок із трьома вертикальними крапками у верхньому правому куті екрана), а потім введіть пошуковий термін у поле пошуку у верхній частині екрана.

Щоб провести зіставлення підрядків, виберіть параметр із підменю "Параметри пошуку", введіть рядок у поле пошуку та торкніться кнопки повернення. Типовим для всіх пошукових запитів є "Слова, що починаються з". Але, наприклад, вибравши "Слова, що закінчуються на", "Шукати по всьому тексту", а потім ввевши "bility" як рядок пошуку, ви знайдете 14 прикладів слів, які закінчуються на "bility".

Результати пошуку стоять на першому місці в нумерованому списку, який відображає заголовок маратхі, наголошену латинську транслітерацію заголовка та шматок визначення. Щоб переглянути повне визначення, торкніться посилання на головне слово.

Повна сторінка результатів представляє визначення у форматі, який дозволяє користувачеві вибрати терміни, які можна скопіювати та вставити для подальшого пошуку за словником або для проведення веб-пошуку за цим терміном (за умови з’єднання з Інтернетом). В онлайновому режимі сторінка повного результату також має посилання на номер сторінки, до якого користувач може торкнутися, щоб отримати повний контекст сторінки визначення. Стрілки посилання у верхній частині повної сторінки дозволяють користувачеві переходити на попередню та наступну сторінки словника.

Що нового

Targeting Android 12.