Liao-Fan's Four Lessons

章鴻居士 Mah Yon Fong

Про цей додаток

Хоча «Чотири уроки» Ляо-Фана не є буддистською сутрою, нам потрібно поважати і хвалити її як одну. На початку цього століття, Великий Учитель Інь-Гуан, Тринадцятий Патріарх Школи Чистої Землі, все своє життя присвятив її пропаганді та керував друкуванням мільйонів її примірників. Він не тільки постійно виступав за цю книгу, але й вивчав її, практикував те, що вона вчить, і читав на ній лекції.

У шістнадцятому столітті в Китаї пан Ляо-Фань Юань написав "Чотири уроки" Ляо-Фана з надією, що це навчить його сина Тянь-Ци Юаня, як зрозуміти справжнє обличчя долі, розрізнити добре з поганого, виправити свої помилки і практикуйте добрі справи. Він також дав живий доказ користі від здійснення добрих справ та виховання чесноти та смирення. Розповідаючи про власний досвід зміни долі, пан Ляо-Фан Юань був втіленням його вчень.

Назва цієї книги - Чотири уроки Ляо-Фана. «Ляо» означає розуміння та пробудження. «Віяло» означає, що якщо хтось не є мудрецем, таким як Будда, Бодхісаттва чи Архат, то це звичайна людина. Отже, “Ляо-Фан” означає розуміти, що недостатньо бути звичайною людиною, ми повинні бути видатними. Коли виникають неживі думки, нам потрібно поступово їх усувати.

У цій книзі є чотири уроки чи розділи. Перший урок показує, як творити долю. Другий урок пояснює шляхи реформування. Третя розкриває способи виховання добра. І четвертий розкриває переваги чесноти смирення.