์ˆฒํŒŒํ‹ฐํฌ๋ ˆ

50+
ะ—ะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถะตะฝะฝั
ะ’ั–ะบะพะฒั– ะพะฑะผะตะถะตะฝะฝั
ะ”ะปั ะฒัั–ั… ะฒั–ะบะพะฒะธั… ะณั€ัƒะฟ
ะ—ะฝั–ะผะพะบ ะตะบั€ะฐะฝะฐ
ะ—ะฝั–ะผะพะบ ะตะบั€ะฐะฝะฐ

ะŸั€ะพ ั†ะตะน ะดะพะดะฐั‚ะพะบ

ะพัะฝะพะฒะฝะฐ ั„ัƒะฝะบั†ั–ั

01 Push-ะฟะพะฒั–ะดะพะผะปะตะฝะฝั ะปะธัˆะต ะดะปั ัƒั‡ะฐัะฝะธะบั–ะฒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธ!
ะšะพะปะธ ั€ะพะทะฟั€ะพะดะฐะถ? ะ’ะธ ะฟะตั€ะตะถะธะฒะฐะปะธ, ั‰ะพ ะผะพะณะปะธ ะฟั€ะพะฟัƒัั‚ะธั‚ะธ ั†ะต?
ะะต ั…ะฒะธะปัŽะนั‚ะตัั, ั” ั€ะพะทัƒะผะฝั– push-ัะฟะพะฒั–ั‰ะตะฝะฝั, ัะบั– ัะฟะพะฒั–ั‰ะฐัŽั‚ัŒ ะฒะฐั ัƒ ั€ะตะถะธะผั– ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั‡ะฐััƒ!
ะœะธ ั–ะฝั„ะพั€ะผัƒั”ะผะพ ะฒะฐั ัƒ ั€ะตะถะธะผั– ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั‡ะฐััƒ ะฟั€ะพ ั€ั–ะทะฝะพะผะฐะฝั–ั‚ะฝัƒ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ัŽ ะฟั€ะพ ะฟะพะดั–ั— ั‚ะฐ ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะธ ะปะธัˆะต ะดะปั ัƒั‡ะฐัะฝะธะบั–ะฒ, ัะบั– ะฒัั‚ะฐะฝะพะฒะปัŽัŽั‚ัŒ ะดะพะดะฐั‚ะพะบ.

02 ะ›ะตะณะบะธะน ะฒั…ั–ะด, ะฑะฐะณะฐั‚ั– ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะธ!
ะœะธ ะฟะพะทะฑัƒะปะธัั ะบะปะพะฟะพั‚ั–ะฒ, ะฟะพะฒโ€™ัะทะฐะฝะธั… ั–ะท ั‚ะธะผ, ั‰ะพะฑ ะฒั…ะพะดะธั‚ะธ ะฒ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะบะพะถะฝะพะณะพ ั€ะฐะทัƒ, ะบะพะปะธ ะฒะธ ั€ะพะฑะธั‚ะต ะฟะพะบัƒะฟะบะธ, ะผะธ ะฟะพะทะฑัƒะปะธัั ะฒั–ะด ะฝะธั… ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพัŽ ั„ัƒะฝะบั†ั–ั— ะฐัƒั‚ะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั†ั–ั— ัƒั‡ะฐัะฝะธะบั–ะฒ!
ะะต ั‡ะปะตะฝะธ? ะ—ะฐั€ะตั”ัั‚ั€ัƒะนั‚ะตัั ัะบ ะฟั€ะพัั‚ะธะน ัƒั‡ะฐัะฝะธะบ, ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒะฒั–ะฒัˆะธ ัะฒั–ะน ั–ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั‚ะพั€ ั‚ะฐ ะฐะดั€ะตััƒ ะตะปะตะบั‚ั€ะพะฝะฝะพั— ะฟะพัˆั‚ะธ, ั– ัะบะพั€ะธัั‚ะฐะนั‚ะตัั ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะฐะผะธ!

03 ะกะฟั–ะปัŒะฝะต ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะฐะฝะฝั ะฟะพะดะฒะพัŽั” ั€ะฐะดั–ัั‚ัŒ, ะทะฐะฟั€ะพัั–ั‚ัŒ ะดั€ัƒะทั–ะฒ!
ะ—ะฐะฟั€ะพัั–ั‚ัŒ ะดั€ัƒะทั–ะฒ ั– ะพั‚ั€ะธะผัƒะนั‚ะต ั€ั–ะทะฝะพะผะฐะฝั–ั‚ะฝั– ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะธ, ั‚ะฐะบั– ัะบ ะบัƒะฟะพะฝะธ ะฝะฐ ะทะฝะธะถะบัƒ ั‚ะฐ ะฑะฐะปะธ.
ะ—ะฐะฟั€ะพัˆะตะฝั– ะดั€ัƒะทั– ั‚ะฐะบะพะถ ะผะพะถัƒั‚ัŒ ะพั‚ั€ะธะผะฐั‚ะธ ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะธ, ะฒะฒั–ะฒัˆะธ ัะฒะพัŽ ั€ะตะบะพะผะตะฝะดะฐั†ั–ัŽ, ั‚ะพะถ 1 ะผั–ัั†ะต 2 ะบะพะผะฟะปะตะบั‚ะธ! ะŸะพะดั–ะปั–ั‚ัŒัั ะดะพะฑั€ะพะผ

04 ะŸั€ะพัั‚ะฐ ั„ัƒะฝะบั†ั–ั ะพะณะปัะดัƒ, ัะบะฐ ะดั–ะทะฝะฐั”ั‚ัŒัั ะทะฐ ะฒะฐั!
ะ’ะธ ะฟั€ะธะดะฑะฐะปะธ ัะบั–ััŒ ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธ? ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฝะฐะฟะธัˆั–ั‚ัŒ ะฒั–ะดะณัƒะบ ะบั–ะปัŒะบะพะผะฐ ะดะพั‚ะธะบะฐะผะธ ั‚ะฐ ัะบะพั€ะธัั‚ะฐะนั‚ะตัั ะฟะตั€ะตะฒะฐะณะฐะผะธ.
ะ”ะพะดะฐะฝะฐ ะทั€ัƒั‡ะฝั–ัั‚ัŒ ะทะฐ ะดะพะฟะพะผะพะณะพัŽ ะฟั€ะพัั‚ะพั— ั„ัƒะฝะบั†ั–ั— ะพะณะปัะดัƒ, ัะบะฐ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะฝะพ ะทโ€™ัะฒะปัั”ั‚ัŒัั, ะบะพะปะธ ะฒะธ ะพั‚ั€ะธะผัƒั”ั‚ะต ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะพ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธ ะฑะตะท ะฝะตะพะฑั…ั–ะดะฝะพัั‚ั– ัˆัƒะบะฐั‚ะธ ะบะพะถะตะฝ ะฟั€ะธะดะฑะฐะฝะธะน ะฟั€ะพะดัƒะบั‚.

05 ะ—ะฐะฟะธั‚ ะฟั€ะพ ะดะพัั‚ะฐะฒะบัƒ ะพะดะฝะธะผ ะดะพั‚ะธะบะพะผ
ะกั‚ะฐั‚ัƒั ะดะพัั‚ะฐะฒะบะธ, ัะบะธะน ะทะผั–ะฝัŽั”ั‚ัŒัั ะฒ ั€ะตะถะธะผั– ั€ะตะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั‡ะฐััƒ, ะปะตะณะบะพ ะฟะตั€ะตะฒั–ั€ะธั‚ะธ ะทะฐั€ะฐะท.
ะ’ะธ ะผะพะถะตั‚ะต ะดั–ะทะฝะฐั‚ะธัั, ะบัƒะดะธ ั€ัƒั…ะฐั”ั‚ัŒัั ะฒะฐัˆะต ะทะฐะผะพะฒะปะตะฝะฝั, ะปะธัˆะต ะพะดะฝะธะผ ะบะปั–ะบะพะผ.

06 ะœะพะฑั–ะปัŒะฝะธะน ั‡ะปะตะฝััŒะบะธะน ะบะฒะธั‚ะพะบ
ะจั‚ั€ะธั…-ะบะพะดะธ ั‡ะปะตะฝัั‚ะฒะฐ ะฐะฒั‚ะพะผะฐั‚ะธั‡ะฝะพ ะฒะธะดะฐัŽั‚ัŒัั ัƒั‡ะฐัะฝะธะบะฐะผ, ัะบั– ะฒัั‚ะฐะฝะพะฒะปัŽัŽั‚ัŒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ, ั‰ะพ ะดะพะทะฒะพะปัั” ะทะดั–ะนัะฝัŽะฒะฐั‚ะธ ะฟะพะบัƒะฟะบะธ ะฒ ะพะดะฝะพะผัƒ ะผั–ัั†ั–, ะฒั–ะด ะฟะตั€ะตะฒั–ั€ะบะธ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั— ะฟั€ะพ ัƒั‡ะฐัะฝะธะบั–ะฒ ะดะพ ะทะฑะพั€ัƒ ั‚ะฐ ะพั‚ั€ะธะผะฐะฝะฝั ั€ั–ะทะฝะธั… ะฟะตั€ะตะฒะฐะณ ะพะดะฝะพั‡ะฐัะฝะพ ัˆะปัั…ะพะผ ัะบะฐะฝัƒะฒะฐะฝะฝั ัˆั‚ั€ะธั…-ะบะพะดัƒ ะฟั–ะด ั‡ะฐั ะฒั–ะดะฒั–ะดัƒะฒะฐะฝะฝั ะพั„ะปะฐะนะฝ-ะผะฐะณะฐะทะธะฝัƒ.

โ–  ะ†ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั ะฟั€ะพ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะพ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธ

ะ’ั–ะดะฟะพะฒั–ะดะฝะพ ะดะพ ัั‚ะฐั‚ั‚ั– 22-2 ยซะ—ะฐะบะพะฝัƒ ะฟั€ะพ ัะฟั€ะธัะฝะฝั ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะฐะฝะฝัŽ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ะนะฝะพ-ะบะพะผัƒะฝั–ะบะฐั†ั–ะนะฝะธั… ะผะตั€ะตะถ ั‚ะฐ ะทะฐั…ะธัั‚ัƒ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั— ั‚ะพั‰ะพยป, ะฒั–ะด ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‡ั–ะฒ ะพั‚ั€ะธะผัƒั”ะผะพ ะทะณะพะดัƒ ะฝะฐ ยซะฟั€ะฐะฒะพ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะพ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธยป ะดะปั ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะธั… ั†ั–ะปะตะน.
ะœะธ ะพั‚ั€ะธะผัƒั”ะผะพ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะปะธัˆะต ะดะพ ะฟั€ะตะดะผะตั‚ั–ะฒ, ัะบั– ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะฝะพ ะฝะตะพะฑั…ั–ะดะฝั– ะดะปั ะฟะพัะปัƒะณะธ.
ะะฐะฒั–ั‚ัŒ ัะบั‰ะพ ะตะปะตะผะตะฝั‚ ะฒะธะฑั–ั€ะบะพะฒะพะณะพ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะฝะต ะดะพะทะฒะพะปะตะฝะธะน, ะฟะพัะปัƒะณะพัŽ ะผะพะถะฝะฐ ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‚ะธัั, ะฐ ั—ั— ะทะผั–ัั‚ ะฒะธะณะปัะดะฐั” ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะธะผ ั‡ะธะฝะพะผ.


[ะ’ะผั–ัั‚ ะฝะตะพะฑั…ั–ะดะฝะพะณะพ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ]

1. Android 6.0 ะฐะฑะพ ะฝะพะฒั–ัˆะพั— ะฒะตั€ัั–ั—

โ— ะขะตะปะตั„ะพะฝ: ะฟั–ะด ั‡ะฐั ะฟะตั€ัˆะพะณะพ ะทะฐะฟัƒัะบัƒ ั†ั ั„ัƒะฝะบั†ั–ั ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะฐ ะดะปั ั–ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั†ั–ั— ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัŽ.
โ— ะ—ะฑะตั€ะตะณั‚ะธ: ะ”ะพัั‚ัƒะฟ ะดะพ ั†ั–ั”ั— ั„ัƒะฝะบั†ั–ั—, ัะบั‰ะพ ะฒะธ ั…ะพั‡ะตั‚ะต ะทะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถะธั‚ะธ ั„ะฐะนะป ะฟั–ะด ั‡ะฐั ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฝั ะฟัƒะฑะปั–ะบะฐั†ั–ั—, ะฐ ั‚ะฐะบะพะถ ะฝะฐั‚ะธัะฝัƒั‚ะธ ะฝะธะถะฝัŽ ะบะฝะพะฟะบัƒ ั‚ะฐ ะฝะฐั‚ะธัะฝัƒั‚ะธ ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะฝั.

[ะ—ะผั–ัั‚ ะฟั€ะพ ะฒะธะฑั–ั€ะบะพะฒะธะน ะฟั–ะดั…ั–ะด]

- ะฏะบั‰ะพ ะฑั–ะปั ะผะฐะณะฐะทะธะฝัƒ ั” ั„ัƒะฝะบั†ั–ั push, ะผะธ ะฒะบะปัŽั‡ะฐั”ะผะพ ะดะพะทะฒั–ะป ั€ะพะทั‚ะฐัˆัƒะฒะฐะฝะฝั ะฝะธะถั‡ะต.

โ— ะœั–ัั†ะตะทะฝะฐั…ะพะดะถะตะฝะฝั: ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะปั ะฟะตั€ะตะฒั–ั€ะบะธ ะผั–ัั†ะตะทะฝะฐั…ะพะดะถะตะฝะฝั ะบะปั–ั”ะฝั‚ะฐ ะดะปั ะฝะฐะดะฐะฝะฝั ะดั–ะนัะฝะพั— ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั— ะฟั€ะพ ะผะฐะณะฐะทะธะฝ.


[ะฏะบ ะทะฝัั‚ะธ]
ะะฐะปะฐัˆั‚ัƒะฒะฐะฝะฝั > ะŸั€ะพะณั€ะฐะผะธ ะฐะฑะพ ะŸั€ะพะณั€ะฐะผะธ > ะ’ะธะฑะตั€ั–ั‚ัŒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ > ะ’ะธะฑะตั€ั–ั‚ัŒ ะดะพะทะฒะพะปะธ > ะ’ะธะฑะตั€ั–ั‚ัŒ ะŸั€ะธะนะฝัั‚ะธ ะฐะฑะพ ะกะบะฐััƒะฒะฐั‚ะธ ะดะพัั‚ัƒะฟ

โ€ป ะžะดะฝะฐะบ ัะบั‰ะพ ะฒะธ ะทะฝะพะฒัƒ ะทะฐะฟัƒัั‚ะธั‚ะต ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ ะฟั–ัะปั ัะบะฐััƒะฒะฐะฝะฝั ะฒะผั–ัั‚ัƒ ะฝะตะพะฑั…ั–ะดะฝะพะณะพ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ, ะตะบั€ะฐะฝ ะทะฐะฟะธั‚ัƒ ะฝะฐ ะดะพะทะฒั–ะป ะฝะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะทะฝะพะฒัƒ ะทโ€™ัะฒะธั‚ัŒัั.


2. ะŸั–ะด Android 6.0

โ— ะ†ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั‚ะพั€ ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัŽ ั‚ะฐ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั ะฟั€ะพ ะฒะธะบะปะธะบ: ะฟั–ะด ั‡ะฐั ะฟะตั€ัˆะพะณะพ ะทะฐะฟัƒัะบัƒ ั†ั ั„ัƒะฝะบั†ั–ั ะดะพัั‚ัƒะฟะฝะฐ ะดะปั ั–ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั†ั–ั— ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัŽ.
โ— ะคะพั‚ะพ/ะœะตะดั–ะฐ/ะคะฐะนะป: ะ”ะพัั‚ัƒะฟ ะดะพ ั†ั–ั”ั— ั„ัƒะฝะบั†ั–ั—, ะบะพะปะธ ะฟะพั‚ั€ั–ะฑะฝะพ ะทะฐะฒะฐะฝั‚ะฐะถะธั‚ะธ ั„ะฐะนะป, ะฒั–ะดะพะฑั€ะฐะทะธั‚ะธ ะฝะธะถะฝัŽ ะบะฝะพะฟะบัƒ ั‚ะฐ ะฝะฐั‚ะธัะฝัƒั‚ะธ ะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะฝั ะฟั–ะด ั‡ะฐั ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฝั ะฟัƒะฑะปั–ะบะฐั†ั–ั—.
โ— ะ†ัั‚ะพั€ั–ั ะฟั€ะธัั‚ั€ะพั—ะฒ ั– ะฟั€ะพะณั€ะฐะผ: ะพั‚ั€ะธะผะฐะนั‚ะต ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะพ ั†ั–ั”ั— ั„ัƒะฝะบั†ั–ั—, ั‰ะพะฑ ะพะฟั‚ะธะผั–ะทัƒะฒะฐั‚ะธ ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะฐะฝะฝั ัะปัƒะถะฑ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผ.

- ะฏะบั‰ะพ ะฑั–ะปั ะผะฐะณะฐะทะธะฝัƒ ั” ั„ัƒะฝะบั†ั–ั push, ะผะธ ะฒะบะปัŽั‡ะฐั”ะผะพ ะดะพะทะฒั–ะป ั€ะพะทั‚ะฐัˆัƒะฒะฐะฝะฝั ะฝะธะถั‡ะต.
โ— ะœั–ัั†ะตะทะฝะฐั…ะพะดะถะตะฝะฝั: ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะปั ะฟะตั€ะตะฒั–ั€ะบะธ ะผั–ัั†ะตะทะฝะฐั…ะพะดะถะตะฝะฝั ะบะปั–ั”ะฝั‚ะฐ ะดะปั ะฝะฐะดะฐะฝะฝั ะดั–ะนัะฝะพั— ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั— ะฟั€ะพ ะผะฐะณะฐะทะธะฝ.

โ€ป ะŸะพะฒั–ะดะพะผะปัั”ะผะพ, ั‰ะพ ะฒะธั€ะฐะท ะฒั–ะดั€ั–ะทะฝัั”ั‚ัŒัั ะทะฐะปะตะถะฝะพ ะฒั–ะด ะฒะตั€ัั–ั—, ะฝะตะทะฒะฐะถะฐัŽั‡ะธ ะฝะฐ ะพะดะฝะฐะบะพะฒะธะน ะทะผั–ัั‚ ะฟั–ะดั…ะพะดัƒ.
โ€ป ะฃ ั€ะฐะทั– Android ะฒะตั€ัั–ะน ะฝะธะถั‡ะต 6.0 ั–ะฝะดะธะฒั–ะดัƒะฐะปัŒะฝะฐ ะทะณะพะดะฐ ะฝะฐ ะตะปะตะผะตะฝั‚ะธ ะฝะตะผะพะถะปะธะฒะฐ, ั‚ะพะผัƒ ะผะธ ะพั‚ั€ะธะผัƒั”ะผะพ ะพะฑะพะฒโ€™ัะทะบะพะฒัƒ ะทะณะพะดัƒ ะฝะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะพ ะฒัั–ั… ะตะปะตะผะตะฝั‚ั–ะฒ.
ะขะพะผัƒ ั€ะตะบะพะผะตะฝะดัƒั”ะผะพ ะฟะตั€ะตะฒั–ั€ะธั‚ะธ, ั‡ะธ ะผะพะถะฝะฐ ะพะฝะพะฒะธั‚ะธ ะพะฟะตั€ะฐั†ั–ะนะฝัƒ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะฒะฐัˆะพะณะพ ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัŽ ะดะพ Android 6.0 ะฐะฑะพ ะฒะธั‰ะต.
ะžะดะฝะฐะบ, ะฝะฐะฒั–ั‚ัŒ ัะบั‰ะพ ะพะฟะตั€ะฐั†ั–ะนะฝัƒ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะพะฝะพะฒะปะตะฝะพ, ะฟั€ะฐะฒะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ, ะฟะพะณะพะดะถะตะฝั– ะฝะฐัะฒะฝะธะผะธ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะฐะผะธ, ะฝะต ะทะผั–ะฝัŽัŽั‚ัŒัั, ั‚ะพะผัƒ, ั‰ะพะฑ ัะบะธะฝัƒั‚ะธ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ, ะฟะพั‚ั€ั–ะฑะฝะพ ะฒะธะดะฐะปะธั‚ะธ ั‚ะฐ ะฟะพะฒั‚ะพั€ะฝะพ ะฒัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ะธ ะฒะถะต ะฒัั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝัƒ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผัƒ.
ะžะฝะพะฒะปะตะฝะพ
22 ะบะฒั–ั‚. 2024โ€ฏั€.

ะ‘ะตะทะฟะตะบะฐ ะดะฐะฝะธั…

ะ‘ะตะทะฟะตะบะฐ ะฒะธะทะฝะฐั‡ะฐั”ั‚ัŒัั ั‚ะธะผ, ัะบ ะดะพะดะฐั‚ะพะบ ะทะฑะธั€ะฐั” ั‚ะฐ ะบะพะผัƒ ะฟะตั€ะตะดะฐั” ะฒะฐัˆั– ะดะฐะฝั–. ะกะฟะพัะพะฑะธ ะทะฐะฑะตะทะฟะตั‡ะตะฝะฝั ะบะพะฝั„ั–ะดะตะฝั†ั–ะนะฝะพัั‚ั– ะน ะทะฐั…ะธัั‚ัƒ ะดะฐะฝะธั… ะผะพะถัƒั‚ัŒ ั€ั–ะทะฝะธั‚ะธัั ะทะฐะปะตะถะฝะพ ะฒั–ะด ะฒะธะบะพั€ะธัั‚ะฐะฝะฝั ะดะพะดะฐั‚ะบะฐ, ั€ะตะณั–ะพะฝัƒ ั‚ะฐ ะฒั–ะบัƒ ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‡ะฐ. ะ ะพะทั€ะพะฑะฝะธะบ, ัะบะธะน ะฝะฐะดะฐั” ั†ัŽ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ัŽ, ะผะพะถะต ะพะฝะพะฒะปัŽะฒะฐั‚ะธ ั—ั—.
ะฆะตะน ะดะพะดะฐั‚ะพะบ ะผะพะถะต ะฟะตั€ะตะดะฐะฒะฐั‚ะธ ั‚ั€ะตั‚ั–ะผ ัั‚ะพั€ะพะฝะฐะผ ะดะตัะบั– ั‚ะธะฟะธ ะดะฐะฝะธั…
ะคะพั‚ะพ ะน ะฒั–ะดะตะพ, ะคะฐะนะปะธ ะน ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะธ ั– ะ†ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั ะฟั€ะพ ะดะพะดะฐั‚ะพะบ ั– ะนะพะณะพ ั€ะพะฑะพั‚ัƒ
ะฆะตะน ะดะพะดะฐั‚ะพะบ ะผะพะถะต ะทะฑะธั€ะฐั‚ะธ ั‚ะฐะบั– ั‚ะธะฟะธ ะดะฐะฝะธั…
ะžัะพะฑะธัั‚ะฐ ั–ะฝั„ะพั€ะผะฐั†ั–ั, ะ”ั–ั— ะฒ ะดะพะดะฐั‚ะบัƒ ั– ะ†ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั‚ะพั€ะธ ะฟั€ะธัั‚ั€ะพัŽ ะฐะฑะพ ั–ะฝัˆั– ั–ะดะตะฝั‚ะธั„ั–ะบะฐั‚ะพั€ะธ
ะ”ะฐะฝั– ะฝะต ัˆะธั„ั€ัƒัŽั‚ัŒัั
ะ’ะธ ะผะพะถะตั‚ะต ะฝะฐะดั–ัะปะฐั‚ะธ ะทะฐะฟะธั‚ ะฝะฐ ะฒะธะดะฐะปะตะฝะฝั ั†ะธั… ะดะฐะฝะธั