Javanese - 50 Flashcards

Paul Soderquist

Про цей додаток

Мета цієї програми — допомогти вам запам’ятати кілька загальних виразів і корисних словникових слів яванською мовою (нею розмовляє більшість людей на острові Ява в Індонезії).

Щоб скористатися програмою, просто вкажіть діапазон карток, які ви бажаєте переглянути з усього набору. Ви також можете змінити мову, яка відображатиметься першою, перемикаючи прапорець «Змінити мови». Натисніть «Пуск», і картки у вибраному діапазоні будуть перетасовані. Клацання верхньої картки стопки відкриє відповідь, а також перемістить її вниз і в сторону. Якщо ви знову клацнете картку після того, як вона відкриється, її буде переміщено до стопки «повторення», щоб ви могли спробувати знову пізніше.

Існують різні рівні формальності, які використовуються в яванській мові залежно від соціального статусу та стосунків між людьми в розмові. Ngoko є найменш формальним і може використовуватися серед однолітків/друзів. Кромо (kråmå) використовується під час розмови з кимось із вищого статусу або в офіційних ситуаціях, наприклад у промовах (використання цього символу демонструє смирення). У цьому наборі фраз, якщо наведена яванська фраза є менш офіційною (Ngoko), вона буде позначена малим регістром "ngoko". Якщо фраза подана мовою Kromo (більш офіційна/шаноблива), вона буде позначена як KROMO.

Що нового

first release