110番アプリ

警察庁

Про цей додаток

110 номер додатка
Цей додаток (надалі – «цей додаток») призначений для людей, яким важко додзвонитися на номер 110 голосом, наприклад людей із вадами слуху, щоб повідомляти поліцію за допомогою тексту чи зображень.
Якщо ви можете здійснити голосовий дзвінок на номер 110, це може перешкодити дзвінкам від людей, які мають проблеми з голосовим дзвінком, наприклад, людей із вадами слуху чи мови
■Особливості
○Ця програма дозволяє людям, яким важко зателефонувати на номер 110, наприклад, людям із вадами слуху, повідомити про інцидент або нещасний випадок у поліцейському відділку, який має юрисдикцію за місцем проживання.
○Ви можете скористатися послугою, завантаживши спеціальну програму на свій смартфон і зареєструвавши своє ім’я, номер телефону, пароль тощо.
○Ви можете зателефонувати на номер 110 за допомогою текстового чату, керуючись екраном смартфона.
○Ви можете повідомити до поліцейського управління, яке має юрисдикцію за місцем подання заяви, з будь-якої точки країни.
○Використовуючи GPS на вашому смартфоні, ви можете повідомити інформацію про місцеположення, яке повідомляється.
○Ви можете робити та надсилати фотографії за допомогою камери смартфона.
■Сумісні продукти для смартфонів
Смартфон з Android 4.4 або новішої версії
■Примітки
○Ця програма призначена для людей, яким важко додзвонитися до 110 голосом, наприклад, для людей із вадами слуху, щоб викликати поліцію.
Якщо ви можете зателефонувати на номер 110 голосом, зробіть це голосом.
○Ця програма використовує Інтернет (найкраще), тому вона може бути недоступною залежно від умов мережі.
○У наступних випадках повідомте в поліцію іншим способом.
・Якщо ви знаходитесь у важкодосяжному місці, наприклад у будівлі, під землею, у тунелі чи в гірській місцевості, або якщо ви перебуваєте за межами зони обслуговування оператора мобільного зв’язку.
・Якщо мережа мобільного зв’язку перевантажена
・Якщо на екрані з’являється повідомлення про те, що лінія сповіщення зайнята.
・Якщо програма не працює належним чином, наприклад, коли програма працює дуже повільно тощо.
・Якщо після переходу на екран діалогу (чату) тривалий час немає відповіді
・Якщо послугу (систему) призупинено через неминучі причини, такі як технічне обслуговування або несправність цієї системи.
○Щоб користуватися цією послугою, ви повинні розуміти та погоджуватися з застереженнями, які тут відображені.
○Для користування потрібна попередня реєстрація. Зареєстровану інформацію можна видалити в будь-який момент.
○Щоб скористатися цією послугою, ви повинні ввімкнути функцію GPS і погодитися на отримання інформації про місцезнаходження за допомогою GPS.
○SMS (служба коротких повідомлень) використовуватиметься під час реєстрації, зміни чи видалення попередньої інформації.
Таким чином, щоб скористатися цією послугою, вам потрібно буде укласти договір із компанією мобільного зв’язку в Японії щодо лінії, яка дозволяє обмінюватися SMS і даними.
Залежно від ваших налаштувань, коли ви отримуєте SMS, може звучати звук (мелодія), тому будь ласка, змініть налаштування за потреби.
○Користуючись цією програмою, будь ласка, зверніть увагу на власну безпеку, ретельно перевіряючи оточення та переходячи в менш небезпечне місце.
(Приклад: якщо ви потрапили в дорожньо-транспортну пригоду на шосе, відійдіть у безпечне місце якомога далі від дороги, перш ніж повідомляти.)
Ви також можете робити та надсилати фотографії під час звітування, але, будь ласка, зверніть увагу на власну безпеку під час використання цих функцій.
○Під час фотографування лунає звук (звук затвора). Спалах також може спрацювати залежно від налаштувань і обставин. Не використовуйте цей виріб, якщо існує ризик небезпеки для вас або оточуючих через генерування звуку або світла.
○Коли ви подаєте звіт за допомогою цієї програми, не закривайте програму, доки не отримаєте вказівки від поліції.
○Цю програму можна використовувати лише в Японії.
○Користуватися цією програмою можна безкоштовно, але під час завантаження програми або створення звіту з вас буде стягнуто плату за зв’язок відповідно до вашого контракту з кожною телефонною компанією.
○Повідомлення, подані з неправдою, зловживанням або з метою втручання в бізнес-операції, можуть призвести до призупинення або видалення зареєстрованої інформації викривача, відмови в подальшій реєстрації та навіть можуть вважатися злочином.
○Служба (система) може бути зупинена в наступних випадках.
・Планове призупинення роботи для обслуговування системи
・Термінове призупинення операцій, таких як оновлення програмного забезпечення, для вирішення проблем, пов’язаних із вразливими місцями
・Призупинення діяльності телекомунікацій операторами зв’язку, які надають послуги лінії зв’язку тощо.
・Обмеження зв’язку тощо для реагування на шкідливі дії (DDoS тощо) третіми сторонами
・Інші призупинення роботи через технічне обслуговування системи тощо.
○Ця програма може бути недоступною залежно від моделі вашого смартфона (мобільного телефону), версії ОС, налаштувань і контрактної лінії.
○Щодо звітів іноземними мовами, ми зможемо відповісти лише натиснувши кнопку. (*Екран діалогу не підтримує іноземні мови.)
○Послуги цієї програми можуть бути змінені або припинені без попередження на розсуд поліції.
○З питаннями щодо роботи звертайтеся за адресою https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/110/app/index.html
Будь ласка зверніться до
○Наведені технічні характеристики можуть змінюватися без попередження через удосконалення продукту.

■Ліцензійна угода користувача (EULA)
«Додаток для номерів 110» (далі – «ліцензійний додаток»), що надається клієнтам, є ліцензованим для використання та не продається. Ліцензія на використання ліцензованої програми, отримана клієнтом, залежить від попередньої згоди з умовами використання цієї ліцензії на програму (далі - «ця ліцензійна угода»). Ви погоджуєтеся, що положення та умови застосовуються. Ліцензію на використання Ліцензованої програми згідно з цією Ліцензійною угодою надає вам Hitachi, Ltd. (надалі іменується «Ліцензіар»). Ми зберігаємо за собою всі права, які прямо не надані вам у цій Ліцензійній угоді.
Обсяг ліцензії
Вам дозволяється скопіювати одну копію цієї Програми на пристрій, який працює під керуванням ОС Android (надалі «Пристрій»), на використання якого у вас є законні права, і використовувати цю Програму на цьому Пристрої. Ця Ліцензійна угода не дозволяє вам використовувати Ліцензійну програму на будь-якому пристрої, яким ви не володієте або не контролюєте, і ви погоджуєтеся не поширювати Ліцензійну програму або використовувати Ліцензійну програму одночасно, за винятком випадків, передбачених вами не робити Ліцензовану програму доступною через мережу, де її можна використовувати кількома пристроями. Ви не можете здавати в оренду, позичати, продавати, передавати, розповсюджувати або субліцензувати Ліцензовану програму, а також відтворювати (згідно з цією Ліцензійною угодою) Ліцензійну програму, будь-які її оновлення або будь-яку її частину проектувати, розбирати, намагатися отримати вихідний код, модифікувати або створювати похідні роботи (за винятком випадків, прямо дозволених цими Правилами використання (за винятком випадків, коли вищезазначене обмеження заборонено чинним законодавством або дозволено умовами використання). компоненти з відкритим вихідним кодом, включені в Ліцензовану програму). Будь-яка спроба зробити це може бути порушенням прав Ліцензіара та його правовласників. Якщо ви порушите це обмеження, вас можуть притягнути до відповідальності та відшкодувати збитки. Умови цієї Ліцензійної угоди застосовуються до будь-якого Оновлення, наданого Ліцензіаром, яке замінює або доповнює початкову Ліцензійну програму, якщо таке Оновлення не супроводжується окремими умовами ліцензії, що застосовуються до Оновлення.
Згода на використання даних
Ліцензіар може збирати технічну та пов’язану інформацію, включаючи, без обмежень, технічну інформацію щодо вашого пристрою, системи та прикладного програмного забезпечення та периферійних пристроїв, що така інформація може збиратися у зв’язку з Ліцензованою програмою; Ви погоджуєтеся, що ми можемо використовувати вашу інформацію для полегшення надання оновлень програмного забезпечення, підтримки продуктів та інших послуг для вас. Ліцензіар може використовувати цю інформацію для вдосконалення продуктів або надання вам послуг або технологій за умови, що така інформація не ідентифікує вашу особу.
Ліцензіар отримуватиме інформацію, надану клієнтом під час здійснення екстреного дзвінка (ім’я, адреса (включаючи інформацію про місцезнаходження, отриману за допомогою функції GPS), інформацію, яка ідентифікує особу, наприклад номер телефону, інформацію про співбесіду тощо) не зберігатимуться. . Деталі щодо використання (включаючи особисту інформацію) та обробки даних, отриманих під час екстрених дзвінків клієнтів, мають відповідати політикам конфіденційності відповідного управління поліції та Національного управління поліції.
Анулювання
Ця Ліцензійна угода діє до моменту її розірвання вами або Ліцензіаром. Ваші права за цією Ліцензією припиняються автоматично, без повідомлення Ліцензіара, якщо ви порушите будь-які умови цієї Ліцензії. Після припинення дії цієї Ліцензійної угоди ви повинні припинити будь-яке використання Ліцензованої програми та знищити всі копії Ліцензійної програми повністю або частково. Усі спори щодо цієї Угоди розглядаються лише Токійським окружним судом.

Що нового

新規登録