Saqbol

NITEC.KZ

Про цей додаток

Розроблено АТ «Національні інформаційні технології»
З ініціативи Міністерства охорони здоров'я Республіки Казахстан.
Додаток Saqbol створено з метою контролю поширення короновірусні інфекції, а також своєчасної локалізації вогнищ зараження. Робота програми спрямована на анонімне відстеження контактів з іншими пристроями, на яких розміщено таке ж додаток, і зберігання зашифрованих записів взаємодії з іншими пристроями.
Потрібно встановити додаток Saqbol на свій смартфон, включити Bluetooth і постійно носити телефон з собою. Смартфон передає зашифровані ідентифікатори, через Bluetooth. Кожна контрольна сума ідентифікатора автоматично видаляється з пристрою користувача через два тижні після її створення.
Телефон не надсилає жодних персональних даних або даних про місцезнаходження на Центральне сховище або сервер. Це означає, що ніхто не може з'ясувати, з ким ви контактували і де цей контакт мав місце.
Якщо користувач додатка Saqbol дає позитивний результат на коронавірус, він може активувати функцію повідомлення в своєму додатку. Це попередить інших користувачів додатку, які контактували з інфікованою людиною протягом останніх 14 днів на відстані менше двох метрів і протягом більше 15-ти хвилин.
При активації повідомлення додаток автоматично і анонімно повідомляє про це інших користувачів програми.
Користувачі, які отримали повідомлення, в додатку можуть ознайомитися з рекомендаціями Міністерства охорони здоров'я Республіки Казахстан про подальші дії.
Користування програмою обмежена територією Республіки Казахстан.

Developed by National Information Technologies JSC
Under the initiative of Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.
The Saqbol application was created to control the spread of coronovirus infection, as well as timely localization of infection centers. The app is designed to anonymously track contacts with other devices that host the same app, and store encrypted records of interaction with other devices.
You need to install the Saqbol app on your smartphone, turn on Bluetooth and carry your phone with you all the time. A smartphone transmits encrypted IDs via Bluetooth. Each ID checksum is automatically deleted from a user's device two weeks after it is created.
The phone does not send any personal data or location data to the Central storage or server. This means that no one can find out who you were in contact with or where that contact took place.
If a user of the Saqbol app tests positive for coronavirus, they can activate the notification function in their app. This will alert other app users who have been in contact with an infected person within the last 14 days at a distance of less than two meters and for more than 15 minutes.
When a notification is activated, the app automatically and anonymously notifies other app users.
Users who received the notification can read the recommendations of the Ministry of Healthcare of the Republic of Kazakhstan on further actions in the app.
Use of the app is restricted to the territory of the Republic of Kazakhstan.