Евангелитæ

ИПБ

Про цей додаток

Додаток "Євангелія" дигорською мовою орієнтований на носіїв дигорської мови, а також тих, хто їм цікавиться. Воно включає переклади двох Євангелій, зроблені з перервою більш ніж у 20 років: Євангелія від Луки (2024) і Євангелія від Іоанна (2002). Переклад здійснено групою фахівців Інституту перекладу Біблії в галузі біблістики та лінгвістики.

Додаток надає можливість вивчення Святого Письма. За бажанням можна підключати паралельно або в режимі "вірш за віршем" іронський осетинський переклад (ІПБ).

Додаток включає також аудіо дигорського перекладу Євангелія від Іоанна, яке за замовчуванням налаштоване на потокове прослуховування онлайн. Цю опцію користувач може змінити в налаштуваннях і вибрати завантаження аудіо у внутрішню пам'ять свого пристрою з подальшим прослуховуванням офлайн. Під час відтворення аудіо текст підсвічується (можна вимкнути цю опцію в налаштуваннях програми).

Користувачі можуть:

– виділяти вірші різними кольорами, розміщувати закладки, писати нотатки, переглядати історію читань;
– здійснювати пошук за словами;
– ділитися посиланням на програму Google Play з іншими користувачами;
– переміщатися між розділами та книгами за допомогою верхнього меню або шляхом перегортання вправо-ліворуч.

* У додаток включені короткий словник ключових термінів та географічних назв, карти біблійних місць.
* До деяких слів у тексті дано пояснення. Ці слова виділені кольором та підкреслені. Пояснення можна прочитати, торкнувшись підкресленого слова.
* У додатку є можливість створювати фотоцитати, розміщуючи фрагменти біблійного тексту на тлі картинок, включених до програми або що знаходяться на пристрої користувача. Фотоцитатами можна ділитися безпосередньо з програми електронною поштою або за допомогою месенджерів.
* Користувачеві також надано можливість щодня отримувати цитату з Євангелія на день. Можна змінити в налаштуваннях час отримання цитати або вимкнути цю опцію.

Що нового

Теперь, включая Евангелие от Луки