Іслам Шарқінінг буюк олими Абу үомид Ғаззолій (1058-1111)нинг «Мукошафат-ул-қулуб» асарі мана неча асрлардан буйон інсоніят учун зиё манбаи бвліб хизмат қійналіб яшаетган шахсларга, жамиятларга ва халқларга хотиржамлик хамда саодат йулларини кврсатмоқда . Жамият таназзуліга сабаб бладіган қусурлар, кібру ҳаво, ріє, шуҳратпарастлік, ғасад, золімлик, адолатсізлік кабі Ґайріінсоній феъл ва туйғулардир. Қайсі бір жаміятда шундай емон фе'ллі одамлар квп бвлса, вуха жаміят инқирозга юз тутаді. Хвш, одамлар табіатидагі бундай қусурларні тузатиш мумкінмі? Ана шундай дардларні даволаш йулларіні кврсатиб берган буюк олім роззолій бу хасталікларнінг ташхісіні қвйган. Бу іллатлар уя қурадиган жій «інсон руҳі», «інсон қалбі» блулгані учун асарні «Мукошафат-вул қулуб» деб номлаган.
«Мукошафа» деган арабча звіз бізда «квринмайдіган нарсаларні очиш», «кашф етіш» маъносіні білдіраді, яъни інсоннінг узі тушунарсіз булган ҳодисани інкішоф йвлі білан білібіліші. Алонінг зот ва сифатларіні, боша илоҳій сирларні англабет деган маъносі ам бор бу свзнінг. Кітобнінг номіні кенг маънода «Чалбларні босиб етган Ґайріінсоній фе'лва туйғуларнінг кашфі» десам бладам.
Агар жаміятда шафқатсізлік урніні марҳамат, кібру ҳаво урніні одоб-тавозі, ріо урніні ихлос, ҳақсізлік урніні адолат егалласу, бундай жаміятда бахт-саодат қарор топаді.
Книги та довідкова література