Yamamoto Noh

Petko Slavov, Yanko Popov‏

اس ایپ کے بارے میں

日本の伝統芸能の魅力を楽しく伝える山本能楽堂の専用アプリが登場！このアプリがあれば、スマートフォンやタブレットで伝統芸能の字幕や解説などを見ることができます。ほかにも、日本の伝統芸能について、知り、学び、楽しむことができます。「字幕」の配信は、日本語はもちろん、英語や場合によっては他の言語でも配信されます。（「字幕」が配信される公演情報については、山本能楽堂のホームページでご確認ください。）

アプリの特長：

- 能をはじめ、日本の伝統芸能について学び、知ることができます。
能は、日本を代表する伝統芸能です。700年前に生まれた能は、文楽や歌舞伎など、日本で生まれたあらゆる舞台芸術に影響を与えました。山本能楽堂では、これらの伝統芸能の公演が頻繁に催されますが、このアプリを使うと、もっと伝統芸能を身近に楽しむことができます。


- ライブ字幕配信
伝統芸能は、多くの場合、昔の言葉で上演されるため、現代人には、そのまま聞いても理解しづらくなっています。しかし、その中には、日本人が忘れていた「日本人の魂」が描かれています。多くの人にその魅力を知って頂くため、このアプリでは、わかりやすい日本語、英語で字幕を配信し、能や狂言などの伝統芸能をより楽しくご覧いただけるよう工夫をしています。日本語や英語の字幕をリアルタイムで配信。外国人の方にも、日本人とおなじように伝統芸能をお楽しみ頂けます。


- あらすじや解説の配信
このアプリでは、字幕のほかにあらすじや解説も配信し、さらに奥深く、伝統芸能をお楽しみ頂けます。伝統芸能の中に描かれる「日本人の美意識」や「日本人ならではの感性」を学ぶことができます。

- 公演のスケジュール
アプリでは、山本能楽堂主催の公演スケジュールもご覧いただけます。毎週、伝統芸能を楽しめる多彩な公演が行われているので、ぜひチェックしてみてください。

- アンケート記入
公演の内容をより良くするために、お客様の貴重なご意見をお伺いしたいです。1分で済みますので、ぜひ、電子アンケートに、ご協力をお願いします。

- 次々に新しい機能が追加！
日本が誇る伝統芸能の魅力を楽しく伝えられるように、「芸能プラザ」では関西エリアのイベント紹介や伝統芸能のガイドなど、新しいコンテンツを追加していく予定です。ご期待ください！

山本能楽堂で能を楽しみましょう！

نیا کیا ہے

・不具合の修正