زبان مواصلات کا ایک ذریعہ نہیں ہے، خاص طور پر پسماندہ مقامی کمیونٹیز کے لیے۔ یہ ہمارے ثقافتی ورثے اور تاریخی اور ماحولیاتی علم سے ہماری کڑی کا کام کرتا ہے۔ یہ ہمارے ویلیو سسٹم کی گاڑی ہے اور ہماری شناخت کا ایک اہم نشان ہے۔
ایتھنولوگ کے مطابق دنیا بھر میں 7139 کے قریب زندہ زبانیں ہیں اور ان میں سے زیادہ تر طاقتور قومی اور عالمی زبانوں کی وجہ سے خطرے میں ہیں۔ یونیسکو کا اندازہ ہے کہ اس صدی کے آخر تک دنیا کی تقریباً 90 فیصد زبانیں ناپید ہو سکتی ہیں۔
یونیسکو کے اٹلس آف دی ورلڈ لینگوئجز ان ڈینجرس نے شیرپا کو ایک کمزور زبان کے طور پر درج کیا ہے۔ تاہم، یہ کہنا زیادہ محفوظ ہوگا کہ یہ "یقینی طور پر خطرے سے دوچار" کے زمرے میں آتا ہے جس کی تعریف اس صورت حال کے طور پر کی جاتی ہے جہاں "بچے اب گھر میں مادری زبان کے طور پر زبان نہیں سیکھتے"۔ یہ خاص طور پر اپنے آبائی گاؤں سے باہر بڑھنے والے شیرپا بچوں کے لیے درست ہے۔
ٹیکنالوجی نے ہماری زبان کے استعمال کو غالب زبانوں تک محدود کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ انٹرنیٹ کبھی بھی شیرپا دوست نہیں ہو سکتا، لیکن ہم زبان کے نقصان کے رجحان کو ریورس کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال ضرور کر سکتے ہیں۔
شیرپا لینگویج ایپ کو گلوبل شیرپا ایسوسی ایشن (GSA) کی قیادت میں تیار کیا گیا تھا اور "گلوبل شیرپا ڈے- 2022" (8 اکتوبر 2022) کو باضابطہ طور پر لانچ کیا گیا تھا۔ شیرپا سیکھنے کے لیے ایپ کا استعمال شیرپا زبان کو فروغ دینے کا ایک آسان اور موثر طریقہ ہے، خاص طور پر نوجوان شیرپاوں میں، جو مختلف جغرافیائی مقامات پر رہتے ہیں۔
شیرپا بچوں کو پڑھانا ہماری زبان کے تحفظ کے لیے بہت ضروری ہے۔ لہذا، GSA مستقبل میں قدم بہ قدم کارٹون، گیمز اور دیگر موثر سیکھنے کا مواد تیار کرکے شیرپا زبان کو بچوں کو دوستانہ بنانے کے لیے باقاعدہ کوششیں کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔
ہمیں امید ہے کہ یہ ایپ شیرپا زبان کے فروغ اور تحفظ اور ہماری شیرپا ثقافتی شناخت کو مضبوط کرنے میں کارآمد ثابت ہوگی۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
14 اکتوبر، 2022