"Vignettes" ایک ایسا پروگرام ہے جس کا بنیادی مقصد mestizo ذرائع سے تصاویر کو مرتب کرنا اور ان میں سے ہر ایک میں موجود روایتی تصویری تحریر کے عناصر کی وضاحت، تجزیہ اور شناخت پیش کرنا ہے۔ یہ TLACHIA اور TEMOA متن کی متوازی تصاویر تک براہ راست رسائی بھی فراہم کرتا ہے جہاں سے انہیں نکالا گیا تھا۔ یہ نقطہ نظر vignettes کے mestizo کردار کو نمایاں کرتا ہے، جو ان لوگوں کے لیے متن کے طور پر کام کرتا ہے جنہوں نے انھیں تخلیق کیا اور ان لوگوں کے لیے مثال کے طور پر جنہوں نے انھیں بنایا۔
اس کا مقصد ان تصاویر تک رسائی کو آسان بنانا اور انہیں روایتی کوڈیز سے مستقل طور پر جوڑنا ہے۔ خاص طور پر، اس کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ یہ اشارے ایک بھرپور اور طویل تصویری روایت کے وارث ہیں۔
"وگنیٹس" میں فلورنٹائن کوڈیکس کے 1,824 ویگنیٹس، ڈیورن کوڈیکس کے 120، ٹوور کوڈیکس کے 52، فرسٹ میموریلز کے ویگنیٹس، شاہی محل کے میٹریٹنس کوڈیکس (146) اور رائل 29 کے میٹریٹنس کوڈیکس کے درمیان تقسیم کیے گئے ہیں۔ کروز-بڈیانو کوڈیکس کے ساتھ ساتھ فرانسسکو ہرنینڈیز کی 765 تصاویر۔ یعنی کل 3,115 تصاویر جن کا ناہوت زبان سے گہرا تعلق ہے۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
2 اکتوبر، 2025