1956 میں حسین حلمی اشک "رحمت اللہ علیہ" نے کتاب "سیادتِ عبیدیہ" شائع کی۔ Seâdet-i Ebediyye کتاب پڑھنے والوں کی حوصلہ افزائی سے اس نے دوسرا حصہ تیار کیا۔ اسے بھی 1957 میں دبا دیا گیا۔ ان دونوں کتابوں نے پاک نوجوان میں اسلام کی طرف ایسی دلچسپی اور کشش پیدا کی کہ وہ سوالات کی بارش میں ڈوب کر رہ گیا۔ ان مختلف سوالات کے جوابات کے لیے انھوں نے 1960 میں تیسرا حصہ شائع کیا، جس میں معروف کتابوں سے ترجمے کی گئی وضاحتیں اور اضافے شامل تھے۔ انہوں نے ان تینوں کتابوں کو 1963 میں اکٹھا کیا اور اس کا نام ’’مکمل کیٹیچزم‘‘ رکھا۔
Hüseyin Hilmi Işık "رحمۃ اللہ علیہ نے 1966 میں Işık بک اسٹور کی بنیاد رکھی تاکہ کتاب "Seâdet-i Ebediyye" کو آسانی سے پرنٹ اور تقسیم کیا جا سکے، اور بعد میں اس کا نام تبدیل کر کے حقیقت بک سٹور رکھ دیا۔
کتاب "Seâdet-i Ebediyye" کی مطابقت اور مسلسل سوالات کی وجہ سے، اس نے اپنی کتاب کے ہر ایڈیشن میں نئے اضافے کیے اور 1248 صفحات پر مشتمل منفرد تصنیف تخلیق کی۔ اس کام کا انگریزی میں ترجمہ کیا گیا اور حقیت پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے چھ جلدوں میں "Endless Bliss" کے نام سے شائع کیا گیا۔
اگلے برسوں میں، کتاب "سیادتِ عبیدیہ" کے نئے ایڈیشن اور حسین حلمی اسحاق "رحمۃ اللہ علیہ" کی لکھی گئی دیگر عربی، فارسی اور ترکی کتابوں کا درجنوں مختلف زبانوں میں ترجمہ کیا گیا اور ہمارے بک اسٹور سے شائع ہوتے رہے۔ .
حسین حلمی اسحاق "رحمۃ اللہ علیہ" نے انتہائی قیمتی کتابوں اور کاپی رائٹ شدہ کاموں سے تراجم اور تالیفات تخلیق کیں، اور انہوں نے اہل السنۃ والجماعت کے عقیدہ کو سادہ زبان میں بیان کرکے اس عقیدہ کو پھیلانے کا بیڑا اٹھایا۔ اس نے پوری دنیا کے لوگوں میں اسلام کا تعارف کروایا، اور سینکڑوں عرب اور فارسی کاموں کو، جن کی اہل سنت کے علمائے کرام نے توثیق کی اور حقیقت بک سٹور کے ذریعے پوری دنیا میں پھیلائی۔ انہوں نے سیادت ایبدی اور دوسری کتابوں میں ہزاروں مسائل لکھ کر فراموش شدہ علوم کو زندہ کیا۔ اس نے حدیث شریف کو مدنظر رکھتے ہوئے فرض، واجب، سنت اور مستحب تک طوالت کے ساتھ لکھا کہ ’’جب میری امت بگڑ جائے گی تو اس کو زندہ کرنے والوں کو سو شہیدوں کا ثواب ملے گا‘‘۔ وہ کہتے تھے کہ یہ تمام خدمات سید عبدالحکیم عروسی کی بچت اور سرپرستی اور علمائے اسلام سے ان کی بے پناہ محبت اور احترام کی کثرت کی وجہ سے ہیں۔
وہ اپنی کتابوں میں سچ لکھنے سے نہیں گھبراتا تھا، وہ کہتا تھا کہ ’’اللہ تعالیٰ سے ڈرنا ہی تو ہے‘‘ لیکن اس بات کا بہت خیال رکھتے کہ جھگڑا نہ ہو۔ وہ ریاست کے قوانین کی پاسداری میں بہت محتاط تھے۔ وہ کہتا تھا کہ ’’مسلمان مذہب کی پیروی کرتے ہیں، گناہ نہیں کرتے، قانون کی پابندی کرتے ہیں اور جرائم نہیں کرتے‘‘۔ وہ اکثر حدیث شریف پڑھا کرتے تھے "وطن سے محبت ایمان سے ہے"۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
10 فروری، 2023