Tracks

Mobile3D SRL‏

اس ایپ کے بارے میں

ٹریکس - مسافروں کے لیے کہانیاں ایک ایسی ایپلی کیشن ہے جو آپ کو اٹلی اور سلووینیا کے درمیان سرحدی علاقوں میں فریولی وینزیا-جیولیا اور پریمورسکا میں نقل و حمل کے ذرائع پر متوجہ کہانیاں سننے کی اجازت دیتی ہے۔
الپ ایڈریا کے ان علاقوں کو عبور کرنے والی ٹرینوں، بسوں اور کوچوں پر سفر کرتے ہوئے آپ مختلف داستانیں سن سکیں گے، جن میں سے کچھ ماضی سے لی گئی ہیں، کچھ مستقبل سے لی گئی ہیں، کچھ سچی اور کچھ فرضی ہیں۔ ہر کہانی کو ایک مخصوص راستے پر سننے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، تاہم، اس علاقے کی کہانیوں کو دور دور تک پھیلانے کی خواہش میں، آپ جہاں کہیں بھی ہوں انہیں سن سکیں گے۔
مواد کو خطوں پر کی جانے والی تحقیق سے شروع کرتے ہوئے، ان کی تاریخ، ثقافت، خبروں اور روایت پر روشنی ڈالتے ہوئے تخلیق کیا گیا تھا، اور اطالوی اور سلووینیائی مصنفین نے سننے والوں کی وسعت کی سطح کو زیادہ سے زیادہ بڑھانے کے لیے لکھا تھا۔ یہ الپ ایڈریا کے علاقے کی ریلوے اور بسوں کی تاریخ اور اس سرزمین میں سفر کرنے والے مسافروں سے متاثر ہونے والی داستانیں ہیں۔ صوتی سفر کے دوران آپ کو روزمرہ کی چیزوں کو استعمال کرنے، چھوٹی چھوٹی حرکتیں کرنے اور اس جگہ میں منتقل ہونے کے لیے مدعو کیا جائے گا جس میں آپ خود کو پاتے ہیں۔ سفر کرنا کچھ تھیٹر جانے جیسا ہو جائے گا، لیکن سٹیج کے بجائے مناظر اور مسافروں سے بنے منظرنامے کھلیں گے۔ فنکاروں کے تخلیق کردہ مواد کے ذریعے آپ کو ایک ایسے سفر پر رہنمائی ملے گی جو حیرت انگیز، حقیقی اور غیر حقیقی کے درمیان توازن سے کم نہیں ہے۔ آپ کے ارد گرد کی جگہ زندہ، آباد اور خراب ہو جائے گی. آپ ایک ہی وقت میں ایک تماشائی اور مرکزی کردار بن جائیں گے جبکہ راہگیر اور زمین کی تزئین ایک بے مثال سٹیجنگ کے غیر ارادی اداکار بن جائیں گے۔
ٹریکس اسمارٹ فون کو ایک نئے بیانیہ ذریعہ کے طور پر استعمال کرنا چاہتا ہے تاکہ مسافر کو عوامی نقل و حمل کے راستوں پر کام سننے کی اجازت دی جاسکے، انہیں نئے معنی ملیں اور تجرباتی نقطہ نظر سے انہیں تقویت ملے۔ Friuli-Venezia Giulia اور Slovenia کے مختلف شہروں کو چھونے سے، ان دوروں میں شرکت کرنے والوں کے لیے، ایک سفر کے اندر سفر کرتے ہوئے، بالکل مختلف مقامات اور کہانیاں دریافت کرنا ممکن ہو جائے گا۔

ٹریکس - مسافروں کے لیے کہانیاں ایک ایپلی کیشن ہے جسے Puntozero Società Cooperativa اور PiNA نے بنایا ہے۔ اس منصوبے [SFP – Stories for مسافروں] کی مالی اعانت یورپی یونین نے Small Project Fund GO کے تحت کی ہے! Interreg VI-A اٹلی-سلووینیا پروگرام 2021-2027 کا 2025، جس کا انتظام EGTC GO (www.ita-slo.eu, www.euro-go.eu/spf) کرتا ہے۔
Puntozero Società Cooperativa اور PiNA کا تصور اور ترقی، مرینا Rosso کی ایگزیکٹو پروڈکشن، Marina Rosso اور Aljaz Skrlep کی تحقیق، کہانی کے ایڈیٹر کارلو زوراتی اور Jaka Simoneti، کہانی کے مصنفین Jacopo Bottani، Astrid Casali، Valentina Diana، Zeno Du Ban, Gilnozel Kozel, Gilberry جے، سینڈرو پیوٹی، فلپ ایٹپیک ، نیجا ٹومی ، ڈینیئل فیئر کے ذریعہ آڈیو پروجیکٹ ، ڈینیئل فیئر ، تنجا فیئر ، ایڈریانو جیرالڈی ، سینڈرو پیووٹی ، ماریہ گریزیا پلوس ، انگریزی کی کہانیاں کی آوازیں ، میکسمیلین میرل ، روبین ، ووائس č ، فلپ štepec ، بائنور آڈیو ٹریک بذریعہ Mauricio Valdes San Emeterio، آڈیو اسسٹنٹ برائے سلووینیائی ٹریک بذریعہ Jure Anžiček، IT ڈیولپمنٹ بذریعہ موبائل 3D S.r.l.، گرافک شناخت سیسیلیا کیپیلی، کاپی رائٹنگ ایمینوئل روسو، پیٹر سینیزا اور ٹام کیلینڈ کے ذریعے ٹریکس کا ترجمہ۔

نیا کیا ہے

Migliorata la sicurezza e la stabilità