سچائی کی درخواست "کہانیاں کی باتیں عیسیٰ مسیح" میں متوازی متن کو تین زبانوں میں شامل کیا گیا ہے: جارجیائی ، روسی اور انگریزی۔ ہر کہانی انجیل کے ایک واقعہ کی مختصر گفتگو اور انجیل کے براہ راست حوالوں کا مجموعہ ہے۔ جارجیائی زبان کا ترجمہ "ٹیلس آف جیسس کرسٹ" کا ترجمہ رین کونجاریہ نے کیا تھا اور مصور ڈیوڈ پوپیشویلی (2002 میں شائع ہوا تھا) نے اس کی مثال پیش کی تھی۔ انگریزی ترجمے کے مصنف انا لینا ہینسن ہیں۔ نصوص ان تینوں زبانوں میں اپنے آڈیو ورژن کے ساتھ ہیں۔ آن لائن موڈ میں ، آپ آڈیو کو اسٹریم کرنے کی آواز سن سکتے ہیں یا آڈیو فائلوں کو اپنے آلے پر ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں (پہلے ڈاؤن لوڈ کے بعد ، آپ آف لائن سن سکتے ہیں)۔ آپ دائیں اور بائیں سوائپ کرکے کہانیوں کے بیچ آگے بڑھ سکتے ہیں۔ صارفین مختلف رنگوں میں آیات کو اجاگر کرسکتے ہیں ، بُک مارکس رکھ سکتے ہیں ، نوٹ لکھ سکتے ہیں ، پڑھنے کی تاریخ دیکھ سکتے ہیں۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
15 مارچ، 2024