Try Bayan: Persian Poetry App

Kiarash A

Thông tin về ứng dụng này

Thơ ca Ba Tư, Bách khoa toàn thư & Song ngữ

Khám phá vẻ đẹp của thơ ca Ba Tư cổ điển cùng Bayan.

NỘI DUNG BÊN TRONG
• 17.068 bài thơ của 12 nhà thơ bậc thầy, bao gồm Abu-Saeed, Hafez, Rumi, Saadi, Khayyam, Attar và Sanai
• Từ điển tiếng Ba Tư cổ điển với hơn 59.000 mục từ, định nghĩa và ví dụ sử dụng
• Hiển thị song ngữ — đọc gần như mọi câu thơ bằng tiếng Ba Tư với bản dịch tiếng Anh song song
• Phân tích văn học được hỗ trợ bởi AI, bao gồm ẩn dụ, bối cảnh lịch sử, từ vựng và ý nghĩa văn hóa

TÍNH NĂNG
• Chia sẻ những tấm thẻ thơ đẹp dưới dạng hình ảnh
• Faal-e Hafez (فال حافظ) — truyền thống được yêu thích của người Ba Tư về việc tìm kiếm sự hướng dẫn thông qua Divan của Hafez
• Từ điển — chạm vào bất kỳ từ nào để xem định nghĩa tiếng Ba Tư cổ điển ngay lập tức
• Đánh dấu các bài thơ yêu thích và theo dõi hành trình đọc của bạn

ĐẢM BẢO QUYỀN RIÊNG TƯ
Bayan hoạt động ngoại tuyến. Không cần tài khoản. Không thu thập dữ liệu cá nhân, không theo dõi, không phân tích. Lịch sử đọc của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn. Một ngoại lệ tùy chọn duy nhất là Phân tích đám mây, mặc định là tắt, chỉ gửi văn bản bài thơ để phân tích khi bạn bật nó lên.

MIỄN PHÍ, TẤT CẢ ĐỀU CÓ
Không mua hàng trong ứng dụng, không đăng ký, không quảng cáo. Mọi bài thơ, từ điển đầy đủ, đánh dấu trang không giới hạn, Faal và phân tích văn học đều thuộc về bạn ngay từ khi bạn cài đặt ứng dụng.

Cho dù bạn là một học giả, một người nói ngôn ngữ mẹ đẻ, hay đang khám phá thơ Ba Tư lần đầu tiên, Bayan mang đến cho bạn hàng thế kỷ truyền thống văn học. Hãy truy cập blog.trybayan.com để đọc Blog Bayan của chúng tôi!