Ṇamokara mantra- Navkar Mantra

Zotanko Biralabs

Chứa quảng cáo

Thông tin về ứng dụng này

Thần chú Namokar là một lời cầu nguyện thiêng liêng của đạo Jain. Đó là một lời kêu gọi đơn giản nhưng mạnh mẽ nhằm tôn vinh đức tính của năm đấng tối cao trong đạo Kỳ Na, nhấn mạnh đến tinh thần bất bạo động, sự thật và sự khiêm tốn. Nó viết: "Namo Arihantanam, Namo Siddhanam, Namo Ayariyanam, Namo Uvajjhayanam, Namo Loe Savva Sahunam." Mỗi cụm từ bày tỏ lòng tôn kính đối với các khía cạnh khác nhau của tâm linh đạo Jain, hướng dẫn các học viên hướng tới sự thức tỉnh và giải phóng tâm linh.

Thần chú Ṇamokara hay Thần chú Navkar là câu thần chú quan trọng nhất trong đạo Kỳ Na và là một trong những câu thần chú lâu đời nhất trong việc thực hành liên tục.
Đây là lời cầu nguyện đầu tiên được người Jain đọc khi thiền định.
Câu thần chú này còn được gọi khác nhau là Thần chú Pancha Namaskara, Thần chú Namaskara, Thần chú Navakara, Namaskara Mangala hoặc Thần chú Paramesthi. Nó được dành riêng cho Panch-Parmeshthi, cụ thể là arihant, siddhas, acharyas, upadhyaya và tất cả các sadhus và sadhvis

Thần chú Namokar có thể viết tắt thành Oṃ Namaḥ Siddhanam (6 âm tiết), Om Nhi (2 âm tiết), hoặc chỉ Om (1 âm tiết) trong văn học Kỳ Na.


णमो अरहंताणं - Tôi lạy các Arihant
णमो सिद्धाणं - Tôi cúi chào các Siddhas.
णमो आयरियाणं - Tôi cúi đầu trước Acharyas.
णमो उवज्झायाणं - Tôi lạy các Upadhyayas.
णमो लोए सव्व साहूणं - Con cúi lạy tất cả các bậc Thánh trên thế giới.
एसो पंच णमोक्कारो, सव्व पावप्पणासणो - Lời chào năm lần này tiêu diệt hoàn toàn mọi tội lỗi.

मंगला णं च सव्वेसिं, पढमं हवई मंगलं - Và, trong tất cả các thần chú cát tường, (nó) thực sự là thần chú tốt lành nhất.

Một số Thần chú Namokar được biết đến phổ biến bao gồm:

1. Thần chú Navkar
2. Thần chú Jain Namokar
3. Thần chú Namaskara
4. Thần chú Tirthankara
5. Kỳ Na giáo Mahamantra
6. Lời cầu nguyện của đạo Jain
7. Thần Chú Năm Lời Chào
8. Thần chú Kỳ Na giáo
9. Navkar Jaap
10. Thần chú đạo Jain