Added a 'Not Working?' button.
This will direct to my website with UPDATED instructions on how to connect spotify. The issue was the process in authorizing the app with spotify. To summarise the new instructions, force stop spotify and this app, then open notification playback WITHOUT clicking connect. Then open spotify and it should prompt you for authorization. After agreeing, switch back to Notification Playback and click 'Connect to Spotify'