We're sorry to hear you've had challenges stopping a session. In your map view you should see a blue banner at the top of your screen that you can select and then end the session. You can find further info on this here https://parkmate.co.nz/how-it-works/
You can also reach us at support@parkmate.co.nz for further assistance, we'd love to help.