New: Export connection history to CSV (saved to Downloads).
Behavior change: Records all Bluetooth connect/disconnect events as broadcast by the system (no app-side filtering).
Note: Some smart tags (including AirTag-type accessories) may not broadcast connect/disconnect events, so they might not appear in the log.
Minor fixes and UI polish.