(查莫羅語)
Gaige islan Guåhan(英文:關島;西班牙文:Guaján)是 1898 年聯合國國家的一員。 Mafa'nana'an i 島「Tollai Amerika asta guatu Asia」sa' put i minåolek psisión-ña gi yeogråfiku yan ekonomia。 Ma tatáncho' este na isla kåsi 9700 (nuebi mit siete sientos) kilumetro gi ge'lichan San Francisco, 6000 (sais mit) kilumetro ge'lichan låo sumanhaya patte gi giya Hongi東京, 3400 (tres mit kuatro sientos) kilumetro kattan sanhayan 香港yan 2400 (dos mit kuatro sientos) kilumetro gi kattan 馬尼拉。
550 (kinientos Sinkuenta) kuadrao kilumetro mineddong-ña Guåhan ya kåsi 50 (sinkuenta) kilumetro anåkko'-ña yan sais asta kinse kilumetro Finedda'-ña gi talo'。 Pinetma ni botkanu i sanhaya na patte ya i attura-ña kåsi 400 (kuatro sientos) 地鐵線kka'-ña。 Finetma i talo' yan sankattan na patten i isla ni acho' afok ya i kantít-ña siha pumoddong papa' esta i kanton unai。
Manestaba esta i manChamorru gi islan Guåhan antes di manhalom i Españót gi 1600 na siklo despues di finatton Fetnando Magallanes. Annok gi manatatte na infotmasión na kasse siña' mås di tres mit kinientos maloffan na tiempo na manggaige i manChamorru gi kadenan Mariånas låo ti ma tungo' amanuihair iale
(英語)
關島的歷史始於公元前 2000 年左右南島人早期抵達關島,美國對該島的統治始於 1898 年美西戰爭。關島的殖民主義歷史是太平洋島嶼中最長的。