Kawahiva多媒體詞典的移動和平板版本-葡萄牙語/葡萄牙語-由土著和非土著研究人員在Museu doÍndio/ Funai /聯合國教科文組織土著語言文檔項目(ProDoclin)的範圍內製作的Kawahiva。這是Japiim門戶網站的產品,Japiim門戶網站是一個協作數字平台,用於闡述,編輯和發布土著語言的多媒體詞典。 Japiim門戶網站是ProDoclin / Museu doÍndio/ Funai / UNESCO的倡議,還提供了支持土著語言的工具,例如專門為巴西各種口語和書面語言設計的手機鍵盤,平板電腦和計算機鍵盤。