Lona umzamo wethu wokuthumela umlayezo we-sreemad bhagavad gita emhlabeni wonke nge-athikili encane ye-srimad bhagwat gita.
Izindatshana ze-Srimad bhagavad gita zingezilimi ezine:-
- Bhagavad gita ngesiNgisi
- Bhagavad gita in gujarati
- Bhagavad gita ngesi-hindi mahhala
- Bhagavad gita in Sanskrit
Namuhla umhlaba wonke ulwela ukuthula kwengqondo. Kodwa abatholi zixazululo ezihlala njalo. I-shrimad bhagwat geeta puran kuphela enalezo zimiso ngokuzilandela.
I-Bhagwat geeta puran iwulwazi lwamaqiniso amahlanu ayisisekelo kanye nobudlelwano beqiniso ngalinye kwelinye. Lawa maqiniso amahlanu angu-krishna, noma unkulunkulu umphefumulo ngamunye, umhlaba wezinto ezibonakalayo, isenzo kulo mhlaba nesikhathi. I-bhagavad gita ichaza ngokucacile uhlobo lokuqaphela. Isiqu kanye nendawo yonke. Kuwumongo wokuhlakanipha okungokomoya kweNdiya.
Siqala ukukwethulela i-“shreemad bhagwat geeta '' ngazo zonke izilimi njenge-shreemad bhagwat geeta ngencwadi egcwele yesi-hindi, isiNgisi nesigujarati. Ukuze uyilethe kubo bonke abantu bomhlaba ngazo zonke izilimi ezifana ne-shreemad bhagwat geeta ngencwadi egcwele yesi-hindi, i-Bhagwat geeta ngesiNgisi incwadi egcwele kanye ne-bhagwat geeta ngesiGujrati incwadi egcwele injongo eyinhloko ngemuva kwayo ukuletha uguquko ezweni elithuthukayo. . Ukufunda i-sloka eyodwa ngosuku kungakukhuthaza kakhulu; Incwadi ye-bhagwat geeta iyinkondlo eyingxoxo esethwe enkundleni yempi eyingqophamlando futhi inezimpendulo emibuzweni eminingi ethinta uhlanga lwesintu ekuziphatheni kwethu kwansuku zonke. I-Bhagavad geeta inezisombululo zayo yonke imibuzo noma yimuphi umuntu anayo futhi sekuzelwe ukuguqula wonke umuntu walo mhlaba wanoma iyiphi inkolo nesifunda.
Imuphi umbhalo wamaNdiya owaziwa kakhulu emhlabeni?
Abaningi bazothi, ngaphandle kokucwayiza, i-bhagwat geeta. Kodwa bambalwa abaziyo ukuthi udumo lomhlaba wonke lwe-gita luyinto yamuva nje, ngenxa ‘yokutholwa’ kwasentshonalanga kwalokho abantu baseYurophu ababecabanga ukuthi umbhalo wezwe wobuHindu. Yingakho kulolu hlelo lokusebenza lwe-bhagavad gita kunezilimi ezine. I-Bhagwat geeta ngesi-Hindi mahhala, i-Bhagwat geeta ngesiNgisi, i-bhagwat geeta ngesi-gujarati kanye ne-bhagwat geeta ngesi-sanskrit.
Ngaphambi kokuba i-bhagavad gita ibe umhlaba wonke, kwakunomunye umbhalo owahunyushwa kabanzi futhi wafundwa kulo lonke izwekazi laseNdiya kanye nomhlaba wonke. Kwakuyi-panchatantra.
I-bhagwat geeta kanye ne-panchatantra zihlanganisa ukuzwela kwezombusazwe okuhluke kakhulu, kodwa zombili ziyaqhubeka nokwazisa ipolitiki yanamuhla e-india.
> Izici zohlelo lokusebenza lwe-Bhagavad gita
- Wonke ama-shlokas angama-Sanskrit angama-700 ane-hindi, isiGujarati nesihumusho sesiNgisi nencazelo.
- Beka uphawu kuma-slokas akho owathandayo we-srimad bhagavatam.
- I-interface yomsebenzisi esheshayo futhi esabelayo.
- Ungakwazi ukwabelana kalula ngale ncwadi ye-bhagwat geeta nomndeni wakho nabangane.
- Uhlelo lokusebenza olusebenza ngokugcwele olungaxhunyiwe ku-inthanethi lwe-bhagwat geeta.
- Kulula ukuyisebenzisa futhi kuyashesha ukuzulazula.
Ngiyabonga.
Kubuyekezwe ngo-
Sep 4, 2024