DEAuser by DEA

DEASYSTEM S.P.A.

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

[IT]
L'APP DEAuser permette il controllo delle automazioni DEASYSTEM compatibili.
Per funzionare è necessario il dispositivo NET-NODE. Prima di installare l'lokusebenza, controlla la compatibilità dell'automazione con un tecnico specializzato.

[EN]
I APP DEAuser ikuvumela ukulawula ehambisanayo DEASYSTEM automations.
Idivayisi NET-NODE liyadingeka. Sicela ngaphambi kokufaka lokusebenza ukuhlola ukuhambisana ezishintshayo yakho nge onguchwepheshe lobuchwepheshe.


[FR]
L'APP DEAuser vous Përmet de contrôler les automatismes DEASYSTEM compatibles.
Le dispositif NET-NODE is nécessaire. S'il vous plaît avant d'isifaki l'application, vérifiez la Compatibilité de votre automatisation avec un spécialiste imiklamo.

[DE]
Mit dem APP DEAuser können Sie die kompatible DEASYSTEM-Automatisierung steuern.
Das NET-NODE-Gerät ist erforderlich. Bitte überprüfen Sie vor der Ukufakwa der App die Kompatibilität Ihrer Automatisierung mit einem technischen Spezialisten.

[ES]
El APP DEAuser permite controlar los automatismos compatibles de DEASYSTEM.
El dispositivo NET-NODE es requerido. Antes de instalar la aplicación, verifique la Compatibilidad de su automatización con un especialista técnico.

[PT]
O APP DEAuser permite que Você controle a automação compatível DEASYSTEM.
O dispositivo NET-NODE é necessário. Przed zainstalowaniem aplikacji sprawdź kompatybilność swojej automatyki ze specjalistą technicznym.

[PL]
APP DEAuser pozwala kontrolować kompatybilny automatyzację DEASYSTEM.
Wymagane jest urządzenie NET-NODE. Por favor, Antes de instalar o aplicativo, verifique a compatibilidade de sua automação com um especialista técnico.

[NL]
De APP DEAuser kunt u de compatibele DEASYSTEM automatisering controle.
Het NET-NODE-apparaat kuyinto Idinga. Controleer de compatibiliteit van uw automatisering voordat u de lokusebenza installeert wahlangana een kobuchwepheshe onguchwepheshe.

www.deasystem.com