Isidlali Semibhalo Engezansi kanye Nomhleli kukuvumela ukuthi ulayishe, uhlele, futhi ulondoloze imibhalo engezansi ye-SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, uyidlale ngefayela levidiyo, noma uyibonise njengembondela yemigqa emibili phezu kwezinye izinhlelo zokusebenza. Yakhelwe ukusebenza ngaphandle kwe-akhawunti, ngqo kudivayisi yakho.
Izici Eziyinhloko
Umhleli Wesihlokwana: Buka/hlela/susa uhlu lwemibhalo engezansi
Ukuhlela ibanga lesikhathi: Faka isikhathi sokuqala/sokuphela (HH:MM:SS)
Isilayida sesikhathi: Ukuzulazula okusheshayo bese weqa ukuze uhlele isikhundla
Usekelo lwefomethi: Ngenisa i-SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, londoloza ngokwesandiso (.srt/.vtt, njll.)
Ukudlala ividiyo + imibhalo engezansi: Khetha ividiyo nefayela lemibhalo engezansi bese udlala ndawonye (amafayela endawo)
Ukumboza: Ukumboza ikhadi lemigqa emibili, swayipha amakhasi, thepha kabili ukuze uvale (ngokwesiqondiso sangaphakathi nohlelo)
Isitayela sokumboza: Indawo, usayizi wefonti, umbala wombhalo, ukuvula/ukuvala uhlaka, umbala/ububanzi bohlaka, (ongakukhetha) imodi yokuma komhlaba
Izimvume: Imvume yokumboza (yokumboza), ukufinyelela ifayela (ukulayisha/ukulondoloza), imvume yesaziso ongayikhetha (yezici zokuvumelanisa kuphela)
Inothi Lobumfihlo/lezikhangiso: Amafayela acutshungulwa kudivayisi. Uma izikhangiso zifakiwe, izihlonzi zezikhangiso zingacutshungulwa ukuze kuboniswe izikhangiso/ukulinganiswa futhi imvume/izinketho zingavela kuye ngesifunda.
Kubuyekezwe ngo-
Feb 5, 2026
Izidlali zevidiyo nezihleli