Ingabe unesikhulumi se-Merlin? Vumela uhlelo lokusebenza lwe-Merlin lukuqondise:
>> Bhalisa isikhulumi sakho:
Ngena ngemvume ngokuphephile ku-akhawunti yakho ye-Merlin ukuze ubhalise isikhulumi sakho, bese ukhetha ukukhetha kwakho kwezihloko ze-Bayard Jeunesse ongazidlulisela.
>> Hlola ikhathalogi ye-Merlin yama-podcast angaphezu kwe-1,000 anezengezo ezintsha njalo ngenyanga:
Izigaba ezi-4 (izindaba, umculo, amadokhumentari, ukuzola), amaqoqo amaningi (Indaba kanye... OLI, Bestioles, Toudou, The Odyssess...), izingcaphuno kanye nezifinyezo zesihloko ngasinye ukukusiza ukhethe.
>> Buyekeza izihloko esipikheni:
Dlulisa amathrekhi akho omsindo owakhethile esipikheni ngemizuzu, ngaphandle kwentambo. Uma ukudlulisa sekuqediwe, ingane yakho ingajabulela isipiliyoni sokulalela okungenantambo!
>> Sebenzisa umsakazo esipikheni:
Engeza isiteshi somsakazo esisodwa noma ngaphezulu sezingane esipikheni sakho.
>> Engeza okuqukethwe kwakho:
Kungaba ngokukurekhoda ngemakrofoni noma ngokukungenisa kusuka kufoni yakho.
>> Setha isikhathi sokulalela sezingane ezincane:
Ungasetha izikhathi lapho ingane yakho ingalalela khona isikhulumi seMerlin.
> Ibhonasi yabafundi bakamagazini iBayard Jeunesse: Lalela inguqulo yomsindo yezincwadi zeBayard Jeunesse ingane yakho ezibhalisele, noma ozithenge esitolo sezindaba, esipikheni seMerlin (Popi, Pomme d'Api, Mes premières Belles Histoires, Les Belles Histoires, Mes premiers J'aime Lire, J'aime lire, Histoires pour les petits; isebenza kokubhaliselwe okuthengiwe eFrance, eBelgium, naseSwitzerland).
=====================================================
I-Merlin iwukukhetha komsindo okuthathwe ezinkundleni zeBayard Jeunesse kanye neRadio France, ukuze kujatshulelwe esipikheni esenzelwe izingane futhi senziwe eFrance.
I-Merlin iyindlela ejabulisayo nefundisayo esikhundleni sokuba khona kuzo zonke izikrini, kubadlali bomsindo bakudala (i-MP3, i-CD), kanye namabhokisi ezindaba.
- Incane futhi ilula, iya yonke indawo: ekhaya, ezindlini zogogo nomkhulu, emotweni, esitimeleni, ngesikhathi sokuthula...
- Lalela noma ungenalo uxhumano lwe-inthanethi, futhi ungenalo isikrini.
- Ukufinyelela kukhathalogi ehlukahlukene nevuselelwa njalo yama-podcast angaphezu kwe-1,000 ezinganeni ezineminyaka emi-3 kuya kwengu-11: izindaba zanamuhla nababhali (Une histoire et...Oli), amaqhawe (SamSam, Petit Ours Brun, Anatole Latuile), izindaba zakudala (Le vilain petit canard), amadrama ekhonsathi (Peter and the Wolf), amadokhumentari ngomlando, isikhala, imvelo... (Bestioles, Les Odyssées, Mes P'tits Docs), izindaba ezichazwe ezinganeni...
Nge-Merlin, lalela izingane zakho zikhula.
**Lolu hlelo lokusebenza lutholakala kuphela kubasebenzisi abakhuluma isiFulentshi asebevele benaso isipikha se-Merlin.
Ngaphandle kweFrance, iBelgium, neSwitzerland, ukusebenza kahle kokudluliselwa kokuqukethwe komsindo kohlelo lokusebenza kungase kungaqinisekiswa. Ukudluliselwa kwamathrekhi omsindo kusuka kuhlelo lokusebenza kuya kusipika kungabhekana nokungasebenzi kahle okuhlobene nabanye opharetha bezingcingo, okungenakuxazululwa yisevisi yamakhasimende yaseMerlin ngeshwa.
Lolu hlelo lokusebenza luhloselwe kuphela abasebenzisi abakhuluma isiFulentshi abanedivayisi yaseMerlin.
Ngaphandle kwemingcele yesiFulentshi, yaseBelgium, neyaseSwitzerland, ukudluliselwa kwamathrekhi omsindo kusuka kuhlelo lokusebenza kuya kusipika kungabhekana nokungasebenzi kahle okuthile, kuye ngokuthi opharetha bezingcingo bendawo, okungenakuxazululwa yisevisi yamakhasimende yaseMerlin ngeshwa.*
Isicelo abazali ukuphatha isikhulumi Merlin!
Kubuyekezwe ngo-
Aga 3, 2026