Tanakh, Hebrew-Portuguese

Lennox Lewis

Iqukethe izikhangiso

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

I-Tanakh (futhi Tenakh, Tenak, Tanach) noma iBhayibheli lesiHebheru iyiqoqo ezakha imibhalo yamaJuda Tanakh kuyinto emelela incwadi yokuqala kaJohane ngesiHebheru ngamunye izingxenyana wamaMasorete. Umbhalo abathathu bendabuko: Torah ( "Teaching", eyaziwa nangokuthi i-Five Amabhuku kaMose), Nevi'im ( "abaProfethi") futhi Ketuvim ( "Nemibhalo") - yingakho Tanakh.

I-Tanakh siqukethe izincwadi ezingamashumi amabili nane: it ibala njengoba incwadi elilodwa uSamuweli, Amakhosi, IziKronike uEzra-Nehemiya bala Trei Asar (תרי עשר, Nambili nabaProfethi; ngokwezwi nezwi "abayishumi nambili") njengoba incwadi eyodwa.

Torah

The Torah (תּוֹרָה, ngokwezwi nezwi okusho "imfundiso") siqukethe izincwadi ezinhlanu, esivame ukubizwa ngokuthi i-"Ziyisihlanu Izincwadi kaMose". ezinguqulweni ezinyathelisiwe Torah ngokuvamile abizwa ngokuthi Chamisha Chumshei Torah (חמישה חומשי תורה, ngokoqobo "ezinhlanu lesihlanu izingxenye Torah"), futhi ngokwethukela a Chumash.

NgesiHebheru, izincwadi ezinhlanu Torah ngokuthandana izwi lokuqala abavelele encwadini ngayinye.

Bereshit (בְּרֵאשִׁית, ngokwezwi nezwi okusho "Ekuqaleni") - Genesise
Shemot (שִׁמוֹת, ngokwezwi nezwi okusho "Amagama") - Eksodusi
Vayikra (ויקרא, ngokwezwi nezwi okusho "Futhi Wabiza") - Levitikusi
Bəmidbar (במדבר, ngokwezwi nezwi okusho "Ehlane [ka]") - Numeri
Devarim (דברים, ngokwezwi nezwi okusho "Izinto" noma "Words") - Duteronomi

Amabhuku of Nevi'im
 
Sabaprofethi bokuqala;
uJoshuwa
Abahluleli
Samuel
AmaKhosi

AbaProfethi Latter (ezinkulu):
Isaya
uJeremiya
Hezekeli

AbaProfethi Latter (Twelve minor):
uHoseya
Joel
Amose
Obadiya
uJona
uMika
uNahume
uHabakuki
uZefaniya
uHagayi
uZakariya
uMalaki

Izincwadi Ketuvim
 
izincwadi Three esankondlo:
AmaHubo
IzAga
Jobe

Five Megillot (Imiqulu):
Ingoma Yezingoma
Ruth
IsiLilo
UmShumayeli
Esther

Ezinye izincwadi:
Daniel
Ezra
uNehemiya
IZIKRONIKE

Yini entsha

Audio playback came back!