ｄスマートバンク

NTT DOCOMO

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

Londoloza futhi usebenzise. Yonke imisebenzi iqedwa ngohlelo lokusebenza olulodwa. Ungaqhubeka nokuphila impilo yakho evamile, kodwa imali yakho izoba ``impumelelo''.

■ Amanothi amayelana “namaphuzu angatholwa ngokusebenzisa i-akhawunti”
*1 Uma usetha i-akhawunti lapho izindleko zokusebenzisa umakhalekhukhwini we-Docomo, i-d Card, i-Docomo Hikari, noma i-Docomo Denki zizodonswa ku-akhawunti yasebhange ye-Mitsubishi UFJ exhunywe ku-akhawunti yakho ye-d, uzothola Amaphuzu angu-50 d inyanga ngayinye (Kusukela onyakeni wesi-3 kuqhubeke (*2), uzozuza amaphuzu angama-25 njalo ngenyanga).
*2 Kusukela onyakeni wesithathu ngemva kwenyanga lapho uqala ukuxhuma i-Super Ordinary Deposit ye-Mitsubishi UFJ Bank (I-Main Bank Plus) kanye ne-d Account usebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-d Smart Bank.
*3 Uma usetha i-akhawunti yokwamukela iholo lakho noma impesheni ku-akhawunti yakwaMitsubishi UFJ Bank exhunywe ku-akhawunti yakho ye-d, uzozuza amaphuzu angu-5 d nyanga ngayinye othola ngayo inkokhelo (yen 100,000 noma ngaphezulu/isikhathi).
*4 Kubhekiselwa kulabo abenze inkontileka yokusebenzisa ne-d Smart Bank futhi ababhalise i-akhawunti yasebhange iMitsubishi UFJ kwa-d Smart Bank.
*5 Isikhathi esisebenzayo sisuka ekuqaleni kuze kube sekupheleni kwenyanga ngayinye.
*Abasebenzisi be-Smart Bank (*4) asethe indlela yabo yokushaja ibhalansi ye-d Yenkokhelo ku-akhawunti yabo yasebhange i-Mitsubishi UFJ kusukela ekupheleni kukaJuni bazokwazi ukusebenzisa d Inkokhelo evela ku-akhawunti yabo yasebhange i-Mitsubishi UFJ phakathi nesikhathi esisebenzayo (*5 ). Uma ukhokhisa ama-yen angu-5,000 noma ngaphezulu kubhalansi yakho futhi uthenga ngo-5,000 yen (kufakwe nentela) noma ngaphezulu kubhalansi yakho yokukhokha, uzoqongelela amaphuzu angu-d (isikhathi esilinganiselwe nokusetshenziswa) ngokwezinga lakho lobulungu be-d Point Club. (*7).
*7 Labo abanezinga lobulungu lenkanyezi engu-1 abafaneleki. Izinga lobulungu linqunywa izinga ekupheleni kwenyanga ngayinye.

■Izici ze-d Smart Bank
・ Bhalisa i-akhawunti yasebhange ye-Mitsubishi UFJ futhi uzame kalula nje kuphela ukuphatha izimali zendlu yakho kodwa futhi wonge imali nokuphatha izimpahla.
・ Ungasho nje ukuthi iyiphi imali ongayisebenzisa nokuthi iyiphi imali ongayonga.
・ Indlela yokuqongelela amaphuzu angu-d ngokwemininingwane yokwenziwayo

Kwa-d Smart Bank, ngisho nabantu abangayiphathi kahle imali bangaphila impilo ngaphandle kokuphoqwa ukuqaphela noma ukwenza noma yimuphi umzamo, futhi bangakwazi ukubhekana nenselele yokonga imali nokuphatha impahla.

Ukuphathwa kwesabelomali sasekhaya, ukonga, kanye nokwakhiwa kwempahla.
Kusukela ezinkokhelweni zansuku zonke kuya ekuzindleleni.
Nge-d Smart Bank, engaphatha yonke into ngobuhlakani, ungakwazi ukuphatha imali yakho ngokuhlakanipha ngokushiya okunye kithi.
Ngoba umuhle unemali, ungaphila impilo lapho ungakhohlwa khona ngemali.
Kungani ungaqali ukuphila impilo engcono ne-d Smart Bank?

■Inqubo yokuqala ukusebenzisa i-d Smart Bank
-Uma une-akhawunti ye-Mitsubishi UFJ Bank, ungasebenzisa i-d Smart Bank ngokungena ngemvume kuwebhusayithi ye-Mitsubishi UFJ kusuka kulolu hlelo lokusebenza futhi ubhalise.
- Ngisho noma ungenayo i-akhawunti ye-Mitsubishi UFJ Bank, ungasebenzisa i-d Smart Bank ngemva kokuvula i-akhawunti ngalolu hlelo lokusebenza.

■ Imisebenzi esemqoka kanye nokusetshenziswa
[Osaifu]
Nge-d Smart Bank, ungahlukanisa amadiphozithi ku-akhawunti yakho ube "isikhwama semali" kanye "ne-piggy bank."
・ Gcina imali yezindleko zokuphila nezinkokhelo ezahlukahlukene esikhwameni sakho.
・"Osaifu" ingaphathwa nyanga zonke
・ Ungaphatha imali yakho futhi uvimbele ukusebenzisa ngokweqile ngokubheka imali ongayisebenzisa ku-Osaifu yakho.
・ Imali ongayisebenzisa yinani olifakile susa inani olikhiphile ngempela kanye nenani elihanjiswe ebhange lakho lengulube.
・ Ungabheka imininingwane yokukhokha efana nezindleko zomugqa we-Docomo/ishejuli yekhadi lokudonswa kwemali yekhadi.
・Ungaqhubekela enqubweni yokudlulisa ngokuthepha okuthi "Dlulisa nge-Mitsubishi UFJ Bank" "esikrinini sasekhaya".

【Isikoqokoqo】
・ Uma ufuna ukonga imali, ungakha "i-piggy bank" ngokwenhloso yakho.
-Ungakwazi ukusetha ngokukhululekile imvamisa kanye nenani lokonga, futhi wonge ngejubane lakho.
・ Uma kungenzeka ukuthi ibhalansi yesikhwama sakho semali inganele, imali izokhishwa ngokuzenzakalelayo ebhokisini lakho lokonga.
・ Inani olisethayo ngosuku lokuqala lwenyanga lizodonswa ngokuzenzakalelayo ebhokisini lakho lokonga.
・ Lapho isikhathi senyanga eyodwa kuphela, uma kukhona imali esele ku-Osaifu yakho, izolondolozwa ngokuzenzakalelayo ku-Piggy Bank yakho.

[I-piggy bank esebenzayo]
・ Uma usujwayele "i-piggy bank", sincoma ukuthi uzame "i-piggy bank esebenzayo".
・ Uma usebenzisa "I-Working Piggy Bank", ungashiya ukuphathwa kwempahla yakho kochwepheshe kanye ne-AI.
・ Uma usuqale ukuphathwa kwempahla, asikho isidingo sokuthi ukhethe umkhiqizo ozotshala kuwo, futhi singakushiyela okunye okunye.
*"I-Working Piggy Bank" ibhekisela kumsebenzi okuvumela ukuthi uhlole ibhalansi yokusebenza ye-THEO+ docomo kulolu hlelo lokusebenza.
*Ukuze usebenzise i-"Working Piggy Bank," kufanele ube nenkontileka ye-THEO+ docomo futhi ube nedebithi ye-THEO+ docomo esethwe ku-d Smart Bank noma i-d Card.
*"I-Working Piggy Bank" akuyona isevisi ye-Mitsubishi UFJ Bank.

【umlayezo】
・ Sizokuthumela imilayezo ukukusiza ugweme amaphutha emali nolwazi olunenzuzo.
・ Uma inani lokuhoxiswa elihleliwe lidlula ibhalansi yakho yesikhwama semali, uzokwaziswa kusenesikhathi.

■Ungathola d amaphuzu ngokuvumelana nokusetshenziswa kwakho.
・ Uma ukhokha isikweletu sakho kwa-Docomo usebenzisa i-d Smart Bank, uzothola ama-d Points.

■ Izindlela zokuphepha zokusetshenziswa
・ Ukuxhumeka kwe-inthanethi kuyadingeka ukusebenzisa lolu hlelo lokusebenza.
・ Izindleko zokuxhumana eziphathelene nokusetshenziswa zizothwalwa yikhasimende.
・ Sicela uqiniseke ukuthi ufunda imigomo yokusetshenziswa ngaphambi kokuyisebenzisa.
・ Uhlelo lokusebenza lwe-d Smart Bank luhlinzekwa ngabakwaDocomo.
・ Izithombe ezibonisiwe ezezinjongo zemifanekiso kuphela.