Sango et français Engl Swahili

Look and rejoice

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

Lolu hlelo lokusebenza lunikeza izwi likaNkulunkulu (iBhayibheli) elihunyushelwe olimini lwesiSango olukhulunywa e-Afrika Ephakathi Uma ucindezela isithonjana "incwadi" encane phezulu kwesokudla, ungashintsha amafasitela esibukweni: Manje khetha noma yikuphi
- "ifasitelana elilodwa" uma ufuna ukubona iSango kuphela
- "amaphaneli amabili" ukuze abonise iSango phezulu futhi ngesikhathi esifanayo inguqulo yesiFulentshi noma isiNgisi noma isiSwahili ngezansi
- “ivesi ngevesi” ukuze kuboniswe ivesi ngesiSango elilandelwa ivesi elifanayo ngesiFulentshi noma isiNgisi noma isiSwahili.

• Beka uphawu bese ugqamisa amavesi owathandayo, engeza amanothi
• Uma uthepha ivesi, inkinobho yesithombe ibonakala kubha yamathuluzi engezansi. Uma le nkinobho icindezelwa, isikrini 'Hlela Isithombe' siyavela. Ungakhetha isithombe sangemuva, uhambise umbhalo eduze kwesithombe, ushintshe ifonti, usayizi wombhalo, ukuqondanisa, ifomethi nombala. isithombe sokugcina singagcinwa kudivayisi futhi sabelwane nabanye.
• Nikeza ifoni yakho imvume yokudawuniloda amafayela alalelwayo emibhalo yeTestamente Elisha. Uma eselandiwe, amafayela omsindo azohlala kudivayisi yakho ukuze aphinde asetshenziswe ungaxhunyiwe ku-inthanethi.
• Bheka amagama eBhayibhelini lakho (lena “ikhonkodensi”).
• Swayipha ukuze uphequlule izahluko
• Imodi yasebusuku yokufunda ebumnyameni (ilungele amehlo akho)
• Chofoza futhi wabelane ngamavesi eBhayibheli nabangani bakho nge-WhatsApp, i-Facebook, i-imeyili, i-SMS, njll.
• Akukho ukufakwa kwefonti okwengeziwe okudingekayo. (inikeza imibhalo eyinkimbinkimbi kahle.)
• Ukusetshenziswa kubonwa okusha okunemenyu yekhabethe lokuzulazula
• Usayizi wefonti olungisekayo nesixhumi esibonakalayo esisebenziseka kalula

IsiNgisi
Uma ucindezela isithonjana "sencwadi" esincane phezulu kwesokudla ungashintsha amafasitela esikrinini: Manje khetha noma yikuphi
- "ifasitelana elilodwa" uma ufuna ukubona iSango kuphela
- "amafasitelana amabili" ukuze abonise i-Sango phezulu kanye nenguqulo yesiFulentshi noma yesiNgisi noma yesiSwahili ngezansi
- "ivesi ngevesi" ukuze kuboniswe ivesi ngesiSango elilandelwa ivesi elifanayo ngesiFulentshi noma ngesiNgisi noma ngesiSwahili.

• Beka uphawu bese ugqamisa amavesi owathandayo
• Uma uchofoza ivesi, inkinobho yesithombe iboniswa kubha yamathuluzi engezansi. Uma le nkinobho icindezelwa, isikrini 'Hlela isithombe' siyavela. Ungakhetha isithombe sangemuva, uhambise umbhalo eduze kwesithombe, ushintshe ifonti, usayizi wombhalo, ukuqondanisa, ifomethi nombala. isithombe esiqediwe singagcinwa kudivayisi futhi sabelwane nabanye.
• Nikeza ifoni yakho imvume yokudawuniloda amafayela alalelwayo emibhalo yeTestamente Elisha. Uma eselandiwe, amafayela omsindo azohlala kudivayisi yakho ukuze asetshenziswe ngokwengeziwe kumodi yokungaxhunyiwe ku-inthanethi.
• Engeza amanothi
• Funa amagama eBhayibhelini lakho.
• Swayipha ukuze uzulazule ezahlukweni
• Imodi Yasebusuku yokufunda lapho kumnyama (ilungele amehlo akho)
• Chofoza futhi wabelane ngamavesi eBhayibheli nabangani bakho nge-Whatsapp, i-Facebook, i-imeyili, i-SMS njll.
• Usayizi wefonti olungisekayo futhi kulula ukuyisebenzisa esibonakalayo

IsiSwahili:

Ukibonyeza ikhoni encane ye-"kitabu" ohlangothini wangaphezulu kulia ungaguqula isithombe sesithombe: Manje khetha enye
- “kidisha kanye” uma ufuna ukubona Sango kuphela
- "vidirisha ezimbili" ilibonisa Sango juu na French French noma ngesiNgisi noma nge-Kiswahili chini
- "mstari kwa ubeti" ukubonisa ubeti eKisango ekulandeleni ubeti huo French noma ngesiNgisi noma ngeKiswahili.

• Alamisha na ungazie aya ezithandazweni
• Unapogonga inkinobho, inkinobho yesithombe eboniswa kwenye indawo yokulawula ungaphansi. Kitufe hiki kinapobonyezwa, isithombe se izithombe. Ungakwazi ukukhetha izithombe za usuli, kusogeza imibhalo kuzunguka picha, ukushintsha fonti, saizi yabhalwa, upatanishi, umbizo nanemibala. picha iliyokamilishwa inaweza kuhifadhiwa kwenye kifaa na kushirikiwa na wengine.
• Ipe simuko imvume yokubhalela i-volume yemibhalo ye-Agano Jipya. Emva kokuxhuma, i-fail za voice zitasalia kwenye kifaa chako ukuze usebenzise ngaphezulu kwenye indawo yokuxhuma.