Izilimi zitholakala: isiNgisi, isiNtaliyane nesiJalimane.
Ukuxhumeka kwe-inthanethi: kuyadingeka
I-ADR imigudu nezinsizakalo uhlelo lokusebenza oluwusizo kulabo abadinga ukufinyelela okusheshayo nokulula kolwazi mayelana nokuthutha kwezimpahla eziyingozi ezichazwe yi-ADR Regulation (ngomgwaqo).
Lolu hlelo lokusebenza iyithuluzi lesithenjwa esheshayo elingasetshenziswa yonke indawo nanoma yisiphi isikhathi.
Inikeza ulwazi oluthembekile noluthembekile mayelana:
- imigudu lapho izimpahla ezithwala khona zingakwazi ukuhamba, ukusayina ngokusekelwe ezinombolo ze-UN ezifakwe umsebenzisi, okuyiwona amathrekhi amakhodi lapho kungenzeka
ukufinyeleleka;
- okuqukethwe kwekhwama le-ADR elidinga izimpahla zakho;
- isibalo 1.1.3.6 esibonisa, ngokusekelwe ezinombolo ze-UN ezifakwe ngumsebenzisi, uma kungenzeka ukuthutha ngokukhululeka kanye nokubalwa ukuqinisekisa;
- inombolo yokuhlonza ingozi (inombolo ye-Kemler) ezofakwa efenjini le-orange ngaphandle kweyunithi yokuthutha.
Lolu hlelo lokusebenza lwenzelwe ukuhlangabezana nezidingo zabasebenzisi bokuthutha:
- ithangi;
- olunye uhlobo lwezokuthutha (isb. ngamaphakheji).
Ngokusekelwe kolwazi olufakwe ngumsebenzisi, uhlelo lokusebenza liyakwazi ukuphatha nokucubungula ulwazi ngokusho ukuthi ngabe othwala abathwali:
- izimpahla eziyingozi ngobuningi obulinganiselwe;
- kuphela okuhle okuyingozi;
- izimpahla ezimbili noma ngaphezulu eziyingozi.
Ngokungafani nezinye izinhlelo zokusebenza, lolu hlelo lokusebenza alubonisi kuphela amakhodi wokuvimbela umhubhe, ukuthi asikwazi njalo ukuwahumusha, kodwa ubonisa ikhodi yemigudu, lapho kungenzeka khona ukuhamba.
Ukubala 1.1.3.6 kunalokho kusiza ukuqinisekisa ukuthi ukuthutha kungenziwa ukwenza inzuzo yalokhu kukhululwa.
Kubuyekezwe ngo-
Eph 18, 2024