Tamil lexicon

Digital South Asia Library, University of Chicago

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

Uhlelo lokusebenza lwesi-Tamil lexicon luwumkhiqizo wohlelo lwe-Digital South Asia Library (https://dsal.uchicago.edu) e-University of Chicago. Uhlelo lokusebenza linikeza inguqulo eseshwayo ye-University of Madras's "Tamil lexicon," [Madras], University of Madras, 1924-1936.

Uhlelo lokusebenza lwesi-Tamil lexicon lungasetshenziswa kokubili ku-inthanethi naku-inthanethi. Le nguqulo eku-inthanethi ixhumana ne-database esebenza kude ekude neseva e-University of Chicago. Uhlobo olungaxhunyiwe ku-inthanethi lusebenzisa i-database eyakhelwe kudivayisi lapho kuthathwa okokuqala.

Ngokuzenzakalelayo, uhlelo lokusebenza lusebenza kumodi ye-inthanethi.
 
Uhlelo lokusebenza livumela abasebenzisi ukuthi basebenzise zombili izinhloko zemibuzo nemibuzo ephelele.

Imodi yokuzenzakalelayo yalolu hlelo lokusebenza ukusesha okwamagama. Ukucinga igama eliyinhloko, thinta ibhokisi lokusesha phezulu (ukukhulisa uphawu lwengilazi) ukudalula ikhibhodi ekusikrini bese uqala ukusesha. Amagama aphambili angafakwa ngesiTamil, izinhlamvu ezihlonishwayo zesiLatin, nezinhlamvu zesi-Latin ezingafinyeleleki. Isibonelo, ukusesha kwegama lokukhanda nge-EPULIISSOBO, I-puḷḷuvam, ne-pulluvam konke kuveza incazelo "Ukukhala kwezinyoni."

Ngemuva kokufaka izinhlamvu ezintathu ebhokisini lokusesha, kuzovela uhlu olusongekayo lweziphakamiso zokucinga. Thinta igama ukuze ulifune futhi lizogcwalisa inkambu yokusesha. Noma ungazinaki iziphakamiso bese ufaka igama lokusesha ngokuphelele. Ukuze wenze usesho, thinta inkinobho yokubuya kukhibhodi.

Ngokuzenzakalelayo, ukusesha kwegama eliyisihloko kunweba ekugcineni kwethemu lokucinga. Ngamanye amagama, ukusesha "i-mann" kuzokhipha imiphumela yamagama aphezulu aqala ngo "mann" futhi inenombolo ethile yezinhlamvu ezilandayo, njenge "maññai" (மஞ்ஞை) "maṇṇavar" (மண்ணவர்), njll. Ukukhulisa umphambili we umbuzo, abasebenzisi bangafaka uhlamvu lwe- "%" ekuqaleni kwethemu yokusesha. Isibonelo, u- "% mann" uzothola "i -appiramaṇṇiyam" (அஅ் ்ரண ணண))) ம்ம்)), "ulaka-maṉṉavaṉ" (உஉ கக கக) wild), njll. Uhlamvu lwekhadi lasendle engaphambili kwegama libuye lisakaze iziphakamiso zokucinga.

Ngokufuna okugcwele nangokusesha okuthuthukile, khetha okuthi "Izinketho Zokucinga" Imenyu engezansi kwimenyu echichima (imvamisa isithonjana samachashazi amathathu aqonde ekhoneni eliphezulu kwesokudla kwesikrini).

Ngokufuna okugcwele, hlola ibhokisi elithi "Sesha wonke umbhalo" bese ufaka igama esikhaleni sokucinga.

Ukusesha okugcwele kuyesekela ukusesha okuningi. Isibonelo, ukusesha "ukugeza okuyisiko" kubuyisela imiphumela engama-30 lapho "inkambiso" kanye "nokugeza" kungatholakala khona encazelweni efanayo. Ukusesha okuningi kungabulawa nabasebenza ngo-boolean "Hhayi" no- "NOMA". Usesho "lokuhlobisa NOMA ukugeza" lubuyisa imiphumela engama-317; "umngcwabo ASIZOgeza" ubuyisa imiphumela engu-91 ephelele.

Imiphumela yokusesha iza kuqala kuhlu olunezinombolo olukhombisa i-headline yesiTamil, ukuhunyushwa kwegama lesi-Latin okuhlonishwayo, kanye ne-chunk yencazelo. Ukuze ubone incazelo ephelele, thinta inhloko.

Kwindlela yoku-inthanethi, ikhasi eliphelele lemiphumela linokuxhumeka kwenombolo yekhasi umsebenzisi angachofoza ngalo ukuthola umongo wekhasi eligcwele wencazelo. Xhumanisa imicibisholo ngaphezulu kwekhasi eligcwele vumela umsebenzisi ukuthi achofoze amakhasi adlule nakwesilandelayo kwisichazamazwi.

Ukukhetha imodi yoku-inthanethi noma engaxhunyiwe ku-inthanethi, mane ubheke noma ungahloli ibhokisi le- "Sesha ungaxhunyiwe ku-inthanethi" kumenyu egcwele. Uma ikumodi yoku-inthanethi, isithonjana somhlaba phezulu kwesikrini siyovela simnyama; kumodi yokungaxhunyiwe ku-inthanethi, izovela ilula.

Yazi ukuthi lapho uqala, uhlelo lokusebenza luzohlola ukubona ukuthi ngabe idivaysi inokuxhumana kwe-inthanethi kanti iseva ekude iyatholakala. Futhi, uhlelo lokusebenza lusebenza kumodi ye-inthanethi ngokuzenzakalelayo. Umsebenzisi kufanele akhethe imodi efanelekile ngaphambi kokwenza usesho.

Yini entsha

Fix display problem for phones with cutouts.