Thai < > English Dictionary

Paiboon Publishing and Word in the Hand

Mayelana nalolu hlelo lokusebenza

Kungakhathaliseki ukuthi usohambweni olufushane oluya e-Thailand, usebenza nesiThais, noma ufunda ulimi lwesi-Thai kabanzi, lesi isichazamazwi esisodwa ongasisebenzisa ngempela. 195,000+ okufakiwe (izinguqulo ezingu-250,000+), kanye nebhuku lemisho elakhelwe ngaphakathi elinezigaba ezingu-300+ namagama angu-12,000+ nemishwana yombhalo ogcwele oseshekayo, elungele ukusetshenziswa. Sula imisindo eqoshiwe yawo wonke amagama e-Thai—ngisho noma ungaxhunyiwe ku-inthanethi. Isikrini sezintandokazi sikuvumela ukuthi uhlele amagama/imisho kumafolda amaningi. Ifaka yomibili imihlahlandlela yokubiza amagama (amasistimu ayi-12 ahlukene) kanye ne-Thai Script enombhalo wesiThai nowesiNgisi omkhulu ngendlela ofuna ngayo. Kufaka umhlahlandlela wokukhuluma nokubhala isi-Thai nezinye izici ezihlaba umxhwele zokuhlola ulimi lwesi-Thai—ayikho enye into esondelayo!

== Lalela Noma Yiliphi Izwi LaseThai

Thinta noma yiliphi igama/ibinzana lesi-Thai kunoma yikuphi okufakiwe kwethu okungu-195,000+ ukuze uzwe umsindo orekhodiwe wekhwalithi ephezulu wesikhulumi somdabu, hhayi irobhothi elinohlonze elingenalutho njengoba litholakala kwenye isofthiwe—ngaphezu kwamahora angu-29 omsindo orekhodiwe estudiyo. Cindezela isikhathi eside ukuze uzwe ukudlala kancane okungu-2x/4x ngaphandle kokushintsha kwephimbo.

== Alukho Uxhumo Oludingekayo Futhi Azikho Izinkokhelo Zedatha

Isebenza ngisho noma usemakethe yamatekisi noma yomgwaqo futhi ungaxhumekile ku-inthanethi: konke okufakiwe nemisindo kugcinwa khona kanye kufoni noma kuthebhulethi yakho ye-Android, futhi ngeke ukhokhiswe idatha.

== Umbhalo Omkhulu futhi Ucacile, Isakhiwo Esihlanzekile

Yenza umbhalo wesiThai nesiNgisi ube mkhulu ngendlela ofuna ngayo—zingabe zisaba nezibuko zokufunda! Skrola kalula kuzincazelo eziningi, ezigcwele esikrinini ngesikhathi esisodwa. Yenza ngokwezifiso isakhiwo. Khetha ikhibhodi yesi-Thai evamile NOMA yokhiye omkhulu.

== Isichazamazwi Esiklanyelwe Labo Abafunda IsiThai

Ngokungafani nezichazamazwi ezijwayelekile ezisuselwe kudatha ye-inthanethi yekhwalithi ephansi, yamahhala ehloselwe abomdabu base-Thai, okufakwe kwethu kwesichazamazwi esihle kakhulu kwaklanywa ngesandla ngabakwa-Paiboon Publishing ucabangela izidingo zakho: uma ungazazi izinhlamvu zesi-Thai, ungakwazi nokubheka phezulu. Amagama esiThai ngomsindo wawo kusetshenziswa isistimu yomhlahlandlela ofundeka kalula (amasistimu ayi-12 adumile asekelwa). Wonke amagama esiThai kuzo zonke izingxenye abhalwa kusetshenziswa kokubili i-Thai Script kanye nesistimu (ama) oyikhethile yokubiza amagama.

Ngokungafani nezichazamazwi ezihloselwe i-Thais, sicacisa izithunzi ezibucayi zencazelo yegama lesi-Thai kanye nokusebenza ngendlela ehlelekile sisebenzisa izincazelo zesiNgisi, sifaka uhlu lwezigaba ezibalulekile zesi-Thai okufakiwe kwamabizo angaphezu kuka-60,000, futhi siphawula nokugcizelela kwamagama.

== Incwadi Yemisho Eyakhelwe Ngaphakathi

Osaqalayo noma osethuthukile, xhumana ngesiThai kalula! 12,000+ okufakwe ezincwadini zemisho emikhakheni engu-300+ njengokuthi “Ubunzima Bolimi,” “Ihhotela,” “Ukuqasha Indawo,” “Ukudla/Iziphuzo,” “Ukuqoqwa Kwamanani,” “Ezokuthutha,” “Impilo,” “Ukuthenga,” “Ukubona indawo, ” “Ezothando/Ezothando/Ucansi” ngisho “Nenhlamba/Ukuthuka.” Ifomethi yengxoxo yezindlela ezimbili isiza nobabili ukuxhumana.

== Isingeniso se-Thai sifakiwe

Ngaphezu kwesichazamazwi nje, isofthiwe yethu ihlanganisa isingeniso esiphelele solimi lwesi-Thai, okuhlanganisa nesigaba esithi "Ukukhuluma Nokuqonda" esinemisindo echofozekayo kanye nokufakwa okuningiliziwe kohlelo lolimi, kanye nesigaba "sokufunda nokubhala" esinabo bonke ongwaqa nonkamisa ngabaningi, amafonti omhlaba wangempela.

== Amathuluzi Okufunda e-Thai Ahlukile

Lolu hlelo lokusebenza lulayishwe amathuluzi okufunda e-Thai amangalisayo, okuqala embonini. Ungathinta noma yiliphi igama ukuze uthole ukuthi iyiphi ingxenye yamagama e-Thai enziwe ngayo: indlela enhle yokufunda amagama amasha ngokushesha. Ungabona noma yiliphi igama lesi-Thai elibhalwe ngamafonti amaningi wamagama angempela ongawabona ezimpawini namamenyu. Ungathinta noma yiliphi igama lesi-Thai ukuze ubone incazelo enemininingwane esebenzayo yokuthi ubiza kanjani uhlamvu ngalunye (ngemisindo echofozekayo ekuvumela ukuthi uqhathanise imisindo eseduze) noma ubone incazelo eningiliziwe ebonakalayo yesipelingi salo sesi-Thai. Iwebhusayithi yethu inemininingwane eyengeziwe nezithombe.

== Thenga Manje!

Ungahambi ngolunye usuku ngaphandle kwaleli thuluzi elibalulekile! Jabulela ukuthuthukiswa kwamahhala ngesikhathi sempilo njengoba sengeza ulwazimagama kanye nezici ezengeziwe.

Yini entsha

Update for Android 9-13 that runs full-screen (no black bars) using Gesture or 3-Button Navigation, supports Pixel 7 and Galaxy S22 and fixes keyboard-cut-off issues and split screen. IMPORTANT: Never uninstall/remove any version of ThaiDict if you have Favorites you want to keep, not even if Google Play tells you to do so. Contact [e-mail] with any questions.