Uyemukelwa ku-Inuttut Kautamât Ukauset (amagama wansuku zonke we-Inuttitut). Lolu hlelo lokusebenza lwenzelwe ukukhuthaza ukukhuluma kwansuku zonke kwe-Inuttitut (ebizwa nge-Inuttut lapho ikhuluma ulimi) phakathi kwemiphakathi yaseNunatsiavut eLabrador.
Le projekthi yenziwa ngu-Alana Johns (University of Toronto) noRita Andersen (Nain, Labrador) abakhethe inqwaba yamagama ase-Inuttitut, amabinzana nezinkulumo ezingenza abantu baqonde futhi bahlanganyele ezingxoxweni zase-Inuttitut. Umsizi wethu wokucwaninga womphakathi u-Amose Suarak uqophe futhi wahlela amafayela alalelwayo. Sithanda ukubonga uhulumeni waseNunatsiavut ngosizo lwabo ekwenzeni lo msebenzi ngezeluleko, isikhala, ukusekelwa kwezobuchwepheshe, njll.
Izimali ezenzelwe lo msebenzi zaqhamuka kuCustomition & Transition, ubambiswano phakathi kweSikhumbuzo University of Newfoundland noHulumeni waseNunatsiavut. Lolu cwaningo lwalwesekwa ngokwengxenye nguMkhandlu Wokucwaninga Kwezenhlalo Nenhlangano Yezabantu yaseCanada. Uhlelo lokusebenza lakhiwa kusetshenziswa ubuchwepheshe obusebenzisa umthombo ovulekile we-Mother Tongues Dictionary.
Lolu hlu lwamagama lude noluphelele kepha sethemba ukuthi ukuwulalela kuzodala ukujwayela nokusebenzisa.
Sicela uzizwe ukhululekile ukusebenzisa lolu hlelo lokusebenza ngezinjongo zokufundisa kuphela.
Kubuyekezwe ngo-
Mas 14, 2024