Markus-Evangelium - Kalderasch
10+
Okudawunilodiwe
Wonke umuntu
info
Mayelana nalolu hlelo lokusebenza
Lolu hlelo lokusebenza luqukethe iVangeli likaMarku elihunyushwe ngesiKalderash (Vlax Romani). Umbhalo wokuqala wesiGreki wabhalwa ngekhulu lokuqala. Kuyo, uMarku, umlandeli kaJesu, ubika ngempilo kaJesu.
Kuhlelo lokusebenza:
Usayizi wombhalo ungasethwa. Uhlelo lokusebenza lunomsebenzi wokusesha kanye ne- isichazamazwi lapho kuchazwa khona amagama athile abalulekile aseBhayibhelini. Ngaphandle kwezinombolo zamavesi ezinemibala kwesinye isikhathi kunombhalo obhalwe phansi Lawa amathiphu wokuvela kwezinye izindima zeBhayibheli noma izincazelo zombhalo (= imibhalo yaphansi).
Ku Verlauf ungathola kalula izindima zemibhalo ezisanda kufundwa. Futhi ungaqokomisa izindima zombhalo ngombala, udale amanothi futhi wabelane ngamavesi nabangani . Ukubukeka kwe- kungashintshelwa ku-sepia noma kumodi emnyama. Ezinye izilimi zase-Europe zingakhethwa njenge ulimi lomsebenzisi .
Uhlelo lokusebenza lusebenza kahle kakhulu kumathebulethi.
Kuhlelo lokusebenza:
Usayizi wombhalo ungasethwa. Uhlelo lokusebenza lunomsebenzi wokusesha kanye ne- isichazamazwi lapho kuchazwa khona amagama athile abalulekile aseBhayibhelini. Ngaphandle kwezinombolo zamavesi ezinemibala kwesinye isikhathi kunombhalo obhalwe phansi Lawa amathiphu wokuvela kwezinye izindima zeBhayibheli noma izincazelo zombhalo (= imibhalo yaphansi).
Ku Verlauf ungathola kalula izindima zemibhalo ezisanda kufundwa. Futhi ungaqokomisa izindima zombhalo ngombala, udale amanothi futhi wabelane ngamavesi nabangani . Ukubukeka kwe- kungashintshelwa ku-sepia noma kumodi emnyama. Ezinye izilimi zase-Europe zingakhethwa njenge ulimi lomsebenzisi .
Uhlelo lokusebenza lusebenza kahle kakhulu kumathebulethi.
Kubuyekezwe ngo-
Ukuphepha kuqala ngokuqonda ukuthi onjiniyela baqoqa futhi babelane kanjani ngedatha yakho. Ubumfihlo bedatha nezinqubo zokuphepha zingahluka kuye ngokusebenzisa kwakho, isifunda, nobudala. Unjiniyela unikeze lolu lwazi futhi angalubuyekeza ngokuhamba kwesikhathi.
Ayikho idatha eyabiwe nezinkampani zangaphandle
Funda kabanzi mayelana nendlela onjiniyela abaveza ngayo ukwabelana
Ayikho idatha eqoqiwe
Funda kabanzi mayelana nokuthi onjiniyela bakuveza kanjani ukuqoqwa
