I-Holy IBhayibheli Lamahhala LamaKatolika, ngesi-Spanish, nomsindo futhi elingaxhunyiwe ku-inthanethi ngokuphelele.
Lapha sikunikeza uhlelo lokusebenza ongalanda iBhayibheli mahhala ocingweni lwakho. Ungathola inguqulo kaGuillermo Jünemann, iBhayibheli elisetshenziswa amaKatolika.
UGuillermo Jünemann wayengumpristi owazalelwa eWestphalia owathuthela eChile esemncane. Wahumushela iBhayibheli olimini lwesiSpanishi, waba umhumushi wokuqala wemiBhalo Engcwele eMelika.
Wahumusha iBhayibheli elisusela kuyi- Septuagint (iTestamente Elidala ngesiGreki), inguqulo yakhe ibonakala ngokuba nezwi nezwi nokwethembeka kweyakuqala yesiGreki. Yanyatheliswa ngo-1928 futhi yaqedwa ngeTestamente Elisha ngo-1992.
Ukufunda ibhayibheli zonke izinsuku kuwumkhuba ongcono kakhulu ongaba nawo, emakhasini alo uzothola ukudla komphefumulo wakho futhi uzokwazi inhloso yakho lapha eMhlabeni.
Gxila eZwini likaNkulunkulu futhi uphile njengomKristu weqiniso nsuku zonke. Sazalelwa ukuze sikhulekele uNkulunkulu futhi simkhulekele kudingeka silazi iZwi lakhe.
Siyakusiza, sidale lolu hlelo lokusebenza olusebenziseka kalula futhi olunembile ukuze ufunde iBhayibheli ngokunethezeka kumakhalekhukhwini wakho futhi ube nalo ukuze ulifunde noma nini nanoma kuphi lapho ufuna.
Okuhle kunakho konke, uma usulandiwe ungasebenzisa lolu hlelo lokusebenza ungaxhunyiwe ku-inthanethi, ngaphandle kwesidingo soxhumano lwe-inthanethi.
Lidawunilode manje, iBhayibheli lizoguqula impilo yakho ngoba liyiZwi eliphefumulelwe uNkulunkulu.
Njengoba kushiwo eBhayibhelini, iZwi likaNkulunkulu aligcini nje ngokusazisa, kodwa liyasiguqula.
Jabulela i-Jünemann Bible Version yethu ephelele, neTestamente Elidala neLisha, kuhlanganise nezincwadi zikaDuteronomi:
ITestamente Elidala labhalwa ngesiHebheru nesi-Aramu futhi liqukethe izincwadi ezingama-46: (uGenesise, u-Eksodusi, uLevitikusi, uNumeri, uDuteronomi, uJoshuwa, abaHluleli, uRuthe, 1 Samuweli, 2 Samuweli, 1 AmaKhosi, 2 AmaKhosi, 1 IziKronike, 2 IziKronike, Ezra , Nehemiya, Tobias, Judith, Esteri, 1 Maccabees, 2 Maccabees, Jobe, Amahubo, IzAga, UmShumayeli, Isihlabelelo sezihlabelelo, Ukuhlakanipha, uSirashi, u-Isaya, uJeremiya, isiLilo, uBharuki, uHezekeli, uDaniyeli, uHoseya, uJoweli, u-Amose, u-Obadiya , uJona, uMika, uNahume, uHabakuki, uZefaniya, uHagayi, uZakariya, uMalaki)
ITestamente Elisha labhalwa ngesiGreki futhi liqukethe izincwadi ezingama-27 (uMathewu, uMarku, uLuka, uJohane, izEnzo, amaRoma, 1 kanye neyesi-2 Korinte, kwabaseGalathiya, kwabase-Efesu, kwabaseFilipi, kwabaseKolose, 1 Thesalonika, 2 Thesalonika, 1 Thimothewu, 2 Thimothewu, Thithu. , Filemoni, Hebheru, Jakobe, 1 Petru, 2 Petru, 1 Johane, 2 Johane, 3 Johane, Juda, IsAmbulo)
Asondele kuye. Konke kucaca kakhudlwana lapho iBhayibheli likhanyisela ukuphila kwakho.
Kubuyekezwe ngo-
Mey 24, 2024