Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

15年の歴史を持つ「Half an Hour」がついにAndroidにシリーズ5作目の「新作」としてやってきました!
卒業式の後、閉門時間までの30分が舞台となっている、エイエヌソフトを代表するこのゲーム。シリーズトータル5万5千人のユーザを魅了した、恋愛シミュレーションゲームをお楽しみください。
(一応、雑誌などで紹介された場合は「ギャルゲー」に分類されています)

このアプリの開発者は、安心・安全なアプリの開発者であるとしてアンドロイダーの公認デベロッパーに認証されています。https://androider.jp/developer/aa50a0a0935b988f5c891a70542c44e8/

アンドロイダー内アプリ詳細ページ
https://androider.jp/official/app/4f098631a1f92554/
With a history of '15 "Half an Hour" came of his fifth series as "new" to Android at last!
After the graduation ceremony, 30 minutes of the closed gate until time has become a stage, this game to represent alphabetic N. software. Was fascinated user of 50,005 thousand people total series, please enjoy the dating simulation game.
(Tentatively, it has been classified as "GYARUGE" If you have been featured in magazines)

The developer of this app has been certified to the official developers of andro riders as a developer of a safe and secure app. https://androider.jp/developer/aa50a0a0935b988f5c891a70542c44e8/

Andro riders within App detail page
https://androider.jp/official/app/4f098631a1f92554/
Read more
Collapse
5.0
2 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

2013/02/18 ver.1.0:公開
2013/02/19 ver.1.1:メッセージを一部修正、エンディングのタイミングを微調整
2013/02/21 ver.1.2:表示周りを微修正【バグが見つかりました。明日、修正版を配布します】
2013/02/22 ver.1.3:すごいバグを修正(笑)。ついでに、全クリプレゼントを追加。
             全プレについては、アプリ内からみられる「説明書」をご覧ください。
2013/06/21 ver.1.4:Android3.0~でスリープになると強制終了してしまう件を修正。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
December 15, 2013
Size
3.7M
Installs
50+
Current Version
1.4
Requires Android
2.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
エイエヌソフト永田氏(ANSoft)
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.