AJDE — Serbian for Russians
In-app purchases
Everyone
info
100+
Downloads
About this app
AJDE helps Russian speakers learn Serbian from zero. Study Serbian with real-life dialogues, smart spaced repetition, and daily mini-games — not boring grammar tables.
Serbian is easier for Russians than you think: you already understand about a third of the words. AJDE builds on that and warns you about false friends where a familiar word means something else ("ponos" = pride, "pravo" = straight ahead, "vredan" = hardworking).
WHAT'S INSIDE
— A learning path from first words to confident conversation: kafana, market, bank, documents and residence permit, work, family.
— Dialogue scenes with real characters: order coffee from a waiter, negotiate rent with a landlord, chat with a taxi driver.
— Life situations for Serbia: cafe, bank, green market, bureaucracy, everyday talk.
— Smart spaced repetition (SRS): the app remembers what you forget and brings words back at the right time.
— Audio for words and phrases — listen and repeat out loud.
— Cases and grammar in context, without cramming paradigms.
— Cyrillic and Latin — switch with one tap.
— Personal dictionary and daily mini-games.
DAILY GAMES
Rechka, Lovushka, Brzina, Slagalica, Oblici, Dictation — practice vocabulary through play. Mistakes flow back into review automatically.
FOR WHOM
— Moving to Serbia or already living in Belgrade, Novi Sad, or Nis.
— Your partner, family, or friends speak Serbian.
— Preparing for a residence permit, job, or study in Serbia.
— You love the Balkans, music, and local culture.
Streaks, daily goals, and clear progress — five minutes a day and Serbian becomes yours.
Ajde, samo polako — "easy does it." Download AJDE and start speaking Serbian today.
Serbian is easier for Russians than you think: you already understand about a third of the words. AJDE builds on that and warns you about false friends where a familiar word means something else ("ponos" = pride, "pravo" = straight ahead, "vredan" = hardworking).
WHAT'S INSIDE
— A learning path from first words to confident conversation: kafana, market, bank, documents and residence permit, work, family.
— Dialogue scenes with real characters: order coffee from a waiter, negotiate rent with a landlord, chat with a taxi driver.
— Life situations for Serbia: cafe, bank, green market, bureaucracy, everyday talk.
— Smart spaced repetition (SRS): the app remembers what you forget and brings words back at the right time.
— Audio for words and phrases — listen and repeat out loud.
— Cases and grammar in context, without cramming paradigms.
— Cyrillic and Latin — switch with one tap.
— Personal dictionary and daily mini-games.
DAILY GAMES
Rechka, Lovushka, Brzina, Slagalica, Oblici, Dictation — practice vocabulary through play. Mistakes flow back into review automatically.
FOR WHOM
— Moving to Serbia or already living in Belgrade, Novi Sad, or Nis.
— Your partner, family, or friends speak Serbian.
— Preparing for a residence permit, job, or study in Serbia.
— You love the Balkans, music, and local culture.
Streaks, daily goals, and clear progress — five minutes a day and Serbian becomes yours.
Ajde, samo polako — "easy does it." Download AJDE and start speaking Serbian today.
Updated on
Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Personal info
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted
What’s new
Big update — B1 level is here!
• 5 new units: work, bureaucracy & residence permits, opinions & debates, formal emails and calls, slava & local customs — 230+ new voiced words, real-life dialogues and quizzes
• Placement test right on the home screen: start at your level, not at "zdravo"
• Smart lesson: 5 minutes of practice tailored to you — reviews, weak spots and new words
• Lessons now adapt to your pace: less easy filler, more of what you need
• 5 new units: work, bureaucracy & residence permits, opinions & debates, formal emails and calls, slava & local customs — 230+ new voiced words, real-life dialogues and quizzes
• Placement test right on the home screen: start at your level, not at "zdravo"
• Smart lesson: 5 minutes of practice tailored to you — reviews, weak spots and new words
• Lessons now adapt to your pace: less easy filler, more of what you need
App support
About the developer
GLEB MATSKO
glebmatz55@gmail.com
Venizelosova 33
78
11108 Belgrade
Serbia
