Sikh Morning Hymn: Pure Yoga (

5+
๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์ฝ˜ํ…์ธ  ๋“ฑ๊ธ‰
์ „์ฒด์ด์šฉ๊ฐ€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€
์Šคํฌ๋ฆฐ์ƒท ์ด๋ฏธ์ง€

์•ฑ ์ •๋ณด

์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์Šค๋ฆฌ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ Granth ๋‚˜๋ฆฌ, ์‹œํฌ๊ต์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ ์‹œ์  ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฐฌ์†ก๊ฐ€๋Š” raag์ด๋‚˜ ๋œ raga, ํด๋ž˜์‹ ์ธ๋„ ์Œ์•… ์‹œ์Šคํ…œ์— ๊ธฐ๋ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์œ„์˜ ์‹œํฌ ์ฝ”๋“œ ์‹œํฌ ์ „ํ†ต ๋”ฐ๋ฅธ kirtan (์นญ์ฐฌ ๋…ธ๋ž˜) raag (๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค raga)์—์„œ ์ˆ˜ํ–‰ ๋  ๊ฒƒ์„ ์กฐ์–ธํ•œ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์€ "Raag Soohee๋Š”"์•„์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์„ ํ˜ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ–‰๋ณต๊ณผ ์„ฑ์ทจ ์˜๊ฐ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด ํŠน์ • ์ฐฌ์†ก๊ฐ€์—์„œ, ๋‚˜ ๋‚˜ํฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ณผ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์š”๊ฐ€, ๋˜๋Š” ์กฐํ•ฉ์„ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์‹œํฌ๊ต๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
์‹œํฌ๊ต๋Š” 15 ์„ธ๊ธฐ ์ธ๋„์˜ ํŽ€์žก ์ง€์—ญ์— ๋“ฑ์žฅ ์ข…๊ต์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ฐฝ์กฐ์ฃผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ํ‰๋“ฑ๊ณผ ๋ชจ๋“  ์ธ๋ฅ˜, ์‚ฌ์‹ฌ ์„œ๋น„์Šค์˜ ํ•˜๋‚˜๋จ, ์ •์งํ•œ ํ–‰๋™๊ณผ ์ƒํ™œ์˜ ์ผ์ •ํ•œ ๊ธฐ์–ต์„ ํฌํ•จ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๋ฏฟ์Œ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ, ๋…ํŠนํ•œ ๊ณ„์‹œ ๋ฏฟ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œํฌ๊ต๋Š” ์ผ์‹ ๊ต์™€ ๊ฐ™์€ ์ด์Šฌ๋žŒ์˜ ์ผ๋ถ€ ์ธก๋ฉด๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œคํšŒ, ์นด๋ฅด๋งˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ๋ฐ”๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ ํžŒ๋‘๊ต์˜ ์ผ๋ถ€ ์ธก๋ฉด์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ์‹œํฌ๊ต๋Š” ํžŒ๋‘๊ต์™€ ์ด์Šฌ๋žŒ๊ต ๊ตฌ๋ณ„๋œ๋‹ค.

์‹œํฌ๊ต ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ฑ…, ์Šค๋ฆฌ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ Granth ๋‚˜๋ฆฌ๋Š” 6 ๋ช… ์ง€๋„์ž, ์ฆ‰ ๊ตฌ๋ฃจ ๋‚˜๋‚™, ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์•™ ๊ฐ€๋“œ, ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์•„๋งˆ๋ฅด ๋‹ค์Šค, ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋žจ ๋‹ค์Šค, ๊ตฌ๋ฃจ ์•„๋ฅด ์ž”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€ TEG ๋ฐ”ํ•˜ ๋‘๋ฅด์— ์˜ํ•ด ์กฐ์„ฑ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฌ์†ก๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ ์žˆ๋Š” ์‚ผ์‹ญ์ผ ragas (์Œ์•… ํ˜•ํƒœ)๋กœ ๋ฐฐ์น˜๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์›๋ž˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด๋กœ ์ž‘์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค : ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ด, ์ค‘์„ธ Prakrit, ํžŒ๋””์–ด, ๋งˆ๋ผ ํ‹ฐ์–ด, ์˜ค๋ž˜๋œ ํŽ€์ž ๋ธŒ์–ด, Multani, ์—ฌ๋Ÿฌ ์ง€์—ญ์˜ ๋ฐฉ์–ธ. ๋˜ํ•œ, ์‚ฐ์Šคํฌ๋ฆฌํŠธ์–ด ๋ฐ ์•„๋ž์–ด ๋ถ€๋ถ„์ด์žˆ๋‹ค. ํ…์ŠคํŠธ๋Š” ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์ œ์‹œ๋œ ๋ฒˆ์—ญ์€ ๋งค์šฐ ํ•™์ž๋“ค์— ์˜ํ•ด ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค Khalsa ํ•ฉ์˜ ๋ฒˆ์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


NO ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์˜คํ”„๋ผ์ธ์œผ๋กœ๋„ ์ž‘๋™!

๋‹ค์šด๋กœ๋“œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค - ๊ตฌ์ž…์€ ์•ž์œผ๋กœ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ๋งŽ์€ ๊ต์œก ๋ฐ ๊ณ„๋ชฝ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์˜ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!


๋ฒ•์  ๋ฉด์ฑ… ์กฐํ•ญ :์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์˜ค์ง ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐœ์ž, ์ถœํŒ์‚ฌ ๋ฐ ์ €์ž‘๊ถŒ์ž ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‚ฌ์šฉ ํ•จ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์†ํ•ด ๋˜๋Š” ์†์‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ฑ…์ž„์„์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ทฐ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋‚ด ์˜๊ฒฌ ํ‘œํ˜„ ์ €์ž๋“ค๊ณผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ โ€‹โ€‹ํ˜„์ƒ ๋˜๋Š” ๋ฐœํ–‰์ธ๋“ค์ด๋‹ค. ์•ฑ ๋””์ž์ธ, APK, ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค๋Š” ๋ณด๋ฌผ Trove๋ฅผ, ์ฃผ์‹์„ ยฉํ•˜๊ณ  ๋ช…์‹œ์ ์ธ ์„œ๋ฉด ์Šน์ธ์—†์ด ๋ณต์ œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ ์งœ
2019. 10. 20.

๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ

๊ฐœ๋ฐœ์ž๋Š” ์•ฑ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ ๋ฐฉ์‹์— ๊ด€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ณต๊ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ ๋ณด์•ˆ์— ๊ด€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
์ •๋ณด ์—†์Œ

์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ

Version 5.0 : Supports the newest version of Android!