Tolky: Live AI Translation

Halil Ertekin

In-app purchases

About this app

Tolky helps people understand each other and keep conversations moving.

Translate live speech between Dutch, French, English and Turkish with a focused, low-friction conversation workspace. Use it for appointments, work conversations, family conversations and everyday moments where clarity matters.

Tolky also turns audio, video, documents and YouTube links into useful notes. Get a clear transcript, meeting summary, key points, decisions, open questions and follow-up actions in one place. Ask questions across your saved reports and keep track of what needs to happen next.

Highlights:
• Live speech translation for four languages
• Quiet meeting mode with live transcription
• AI notes from audio, video, documents and YouTube
• Structured reports with decisions and action items
• Follow-up briefing across recent conversations
• Secure report sharing and transcript export
• Personal glossary and conversation history

Tolky is designed to make multilingual conversations easier to follow, remember and act on. Translation quality may vary with audio conditions, accents and the subject matter. Do not use Tolky as a substitute for a certified interpreter in situations where a legally binding or medically critical interpretation is required.

What’s new

Live translation between Dutch, French, English and Turkish. Record a conversation or upload audio, video or documents to get a transcript, AI summary, decisions and action items.