Biblia de estudio
പരസ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നുആപ്പ് വഴിയുള്ള വാങ്ങലുകൾ
4.8star
1.18K അവലോകനങ്ങൾ
10K+
ഡൗൺലോഡുകൾ
എല്ലാവർക്കും
info
ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്
നിങ്ങളുടെ ആൻഡ്രോയിഡ് ഫോണിലോ ടാബ്‌ലെറ്റിലോ വിശുദ്ധ ബൈബിൾ ലഭിക്കാൻ സൗജന്യവും ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതുമായ മികച്ച പഠന ബൈബിൾ ഇപ്പോൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
ലോകത്ത് സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബൈബിളുകളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സൗജന്യമായി ആസ്വദിക്കൂ: 1569-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബിയർ ബൈബിൾ, ഹോളി സ്ക്രിപ്ച്ചേഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ റീന വലേര.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന സൗജന്യ ബൈബിളിൽ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലുള്ള മാത്യു ഹെൻറിയുടെ ബൈബിൾ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
1662-ൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ വെയിൽസിൽ ജനിച്ച മാത്യു ഹെൻറി ഒരു പ്രധാന എഴുത്തുകാരനും ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനും വ്യാഖ്യാതാവും ബൈബിൾ എക്‌സ്‌പോസിറ്ററും ആയിരുന്നു. ദൈവവചനം ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നതിനും തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനുമായി അദ്ദേഹം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു, അതിനാൽ വിശുദ്ധ ബൈബിളിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളും അഭിപ്രായങ്ങളും വളരെ കൃത്യമാണ്. ഉപയോഗപ്രദവും വിശ്വസനീയവും അനിഷേധ്യവുമായ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന്.
ദൈവവചനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ ആഴത്തിൽ അടുപ്പിക്കുന്ന ഈ അത്ഭുതകരമായ സൗജന്യ ബൈബിൾ ആപ്പിന് നന്ദി, ബൈബിളിനെ ആഴത്തിൽ അറിയുക.
സ്റ്റഡി ബൈബിൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാനാകും:
1 - ഓരോ വാക്യവും അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ അധ്യായവും ശ്രദ്ധിക്കുക
2 - പിന്നീട് കാണുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വാക്യങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുക
3 - ടെക്സ്റ്റുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും അടിവരയിടുകയും ചെയ്യുക
4 - ആപ്പിൽ എവിടെ നിന്നും ഏത് അധ്യായത്തിലേക്കോ വാക്യത്തിലേക്കോ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാം
5 - നിങ്ങൾ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കുമ്പോൾ അവസാനമായി വായിച്ച പുസ്തകം ഓർക്കുക
6 - ടെക്‌സ്‌റ്റ് വലുപ്പം നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായ വലുപ്പത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുക (തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 8 വലുപ്പങ്ങൾ)
7 - കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ വായിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്‌ക്രീൻ ഇരുണ്ടതാക്കുന്ന നൈറ്റ് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക
8 - നിങ്ങളുടെ ദിവസം ആരംഭിക്കാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ പ്രചോദനാത്മകമായ ഒരു "വേഴ്സ് ഓഫ് ദി ഡേ" സ്വീകരിക്കുക
9 - ബൈബിൾ പങ്കിടുക: വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ വാക്യങ്ങൾ നേരിട്ട് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
10 - ഈ ബൈബിൾ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാതെ തന്നെ ഓഫ്‌ലൈനിൽ വായിക്കാം!
ബിയർ ബൈബിൾ:
ഉറച്ച പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റായിരുന്ന കാസിയോഡോറോ റീനയായിരുന്നു അതിന്റെ എഡിറ്റർ. ബൈബിളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ ആദ്യ പുനരവലോകനം നടത്തിയത് സിപ്രിയാനോ ഡി വലേറയാണ്, അതിൽ നിന്നാണ് റീന വലേര എന്ന പേര് വന്നത്.
കാലക്രമേണ, ഇത് നിരവധി പുനരവലോകനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ബെയർ ബൈബിൾ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒറിജിനൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, കാരണം അതിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ ഒരു കരടിയുടെ ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഹീബ്രു, ഗ്രീക്ക് ഭാഷകളിലുള്ള ഒറിജിനൽ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലുള്ള ബൈബിളിന്റെ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ വിവർത്തനമായിരുന്നു റെയ്‌ന പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ്. സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സാഹിത്യത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ ബിയർ ബൈബിൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിർമ്മിച്ചതും ഭാഷ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുമായതിനാൽ, അക്കാലത്തെ ചില വാക്കുകൾ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഓരോ വാക്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും കുറിപ്പുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ പഠന ബൈബിൾ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
സമ്പൂർണ ബൈബിൾ ഇപ്പോൾ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ദൈവവചനം ആസ്വദിക്കൂ.
ബൈബിൾ പഴയതും പുതിയതുമായ രണ്ട് വലിയ ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ അധ്യായങ്ങളായും വാക്യങ്ങളായും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
*പഴയ നിയമം:
പഞ്ചഗ്രന്ഥം: ഉല്പത്തി, പുറപ്പാട്, ലേവ്യപുസ്തകം, സംഖ്യകൾ, ആവർത്തനം
ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ: ജോഷ്വ, ന്യായാധിപന്മാർ, റൂത്ത്, 1 സാമുവൽ, 2 സാമുവൽ, 1 രാജാക്കന്മാർ, 2 രാജാക്കന്മാർ, 1 ദിനവൃത്താന്തങ്ങൾ, 2 ദിനവൃത്താന്തങ്ങൾ, എസ്രാ, നെഹീമിയ, എസ്തർ
കാവ്യ പുസ്തകങ്ങൾ: ഇയ്യോബ്, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ, സദൃശവാക്യങ്ങൾ, സഭാപ്രസംഗി, സോളമന്റെ ഗാനം
പ്രധാന പ്രവാചക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ: യെശയ്യാവ്, ജെറമിയ, വിലാപങ്ങൾ, എസെക്കിയേൽ, ദാനിയേൽ
ചെറിയ പ്രവാചക പുസ്തകങ്ങൾ: ഹോസിയാ, ജോയൽ, ആമോസ്, ഓബദ്യാവ്, യോനാ, മീഖാ, നഹൂം, ഹബക്കൂക്ക്, സെഫാനിയ, ഹഗ്ഗായി, സഖറിയാ, മലാഖി
*പുതിയ നിയമം:
സുവിശേഷങ്ങൾ: മത്തായി, മർക്കോസ്, ലൂക്കോസ്, യോഹന്നാൻ
ചരിത്രം: അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ
പൗളിൻ ലേഖനങ്ങൾ: റോമാക്കാർ, 1 കൊരിന്ത്യർ, 2 കൊരിന്ത്യർ, ഗലാത്യർ, എഫെസ്യർ, ഫിലിപ്പിയർ, കൊലൊസ്സ്യർ, 1 തെസ്സലോനിക്യർ, 2 തെസ്സലോനിക്യർ, 1 തിമോത്തി, 2 തിമോത്തി, ടൈറ്റസ്, ഫിലേമോൻ, എബ്രായർ
പൊതു ലേഖനങ്ങൾ: ജെയിംസ്, 1 പത്രോസ്, 2 പത്രോസ്, 1 ജോൺ, 2 ജോൺ, 3 ജോൺ, ജൂഡ്
പ്രവചനം: അപ്പോക്കലിപ്സ്
ലോകത്ത് സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബൈബിളുകളിൽ ഒന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സൗജന്യമായി ആസ്വദിക്കൂ: 1569-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബിയർ ബൈബിൾ, ഹോളി സ്ക്രിപ്ച്ചേഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ റീന വലേര.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന സൗജന്യ ബൈബിളിൽ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലുള്ള മാത്യു ഹെൻറിയുടെ ബൈബിൾ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
1662-ൽ യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ വെയിൽസിൽ ജനിച്ച മാത്യു ഹെൻറി ഒരു പ്രധാന എഴുത്തുകാരനും ദൈവശാസ്ത്രജ്ഞനും വ്യാഖ്യാതാവും ബൈബിൾ എക്‌സ്‌പോസിറ്ററും ആയിരുന്നു. ദൈവവചനം ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നതിനും തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനുമായി അദ്ദേഹം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു, അതിനാൽ വിശുദ്ധ ബൈബിളിനെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളും അഭിപ്രായങ്ങളും വളരെ കൃത്യമാണ്. ഉപയോഗപ്രദവും വിശ്വസനീയവും അനിഷേധ്യവുമായ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന്.
ദൈവവചനത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ ആഴത്തിൽ അടുപ്പിക്കുന്ന ഈ അത്ഭുതകരമായ സൗജന്യ ബൈബിൾ ആപ്പിന് നന്ദി, ബൈബിളിനെ ആഴത്തിൽ അറിയുക.
സ്റ്റഡി ബൈബിൾ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യാനാകും:
1 - ഓരോ വാക്യവും അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ അധ്യായവും ശ്രദ്ധിക്കുക
2 - പിന്നീട് കാണുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വാക്യങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേർക്കുക
3 - ടെക്സ്റ്റുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും അടിവരയിടുകയും ചെയ്യുക
4 - ആപ്പിൽ എവിടെ നിന്നും ഏത് അധ്യായത്തിലേക്കോ വാക്യത്തിലേക്കോ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാം
5 - നിങ്ങൾ ആപ്പ് വീണ്ടും തുറക്കുമ്പോൾ അവസാനമായി വായിച്ച പുസ്തകം ഓർക്കുക
6 - ടെക്‌സ്‌റ്റ് വലുപ്പം നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായ വലുപ്പത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുക (തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ 8 വലുപ്പങ്ങൾ)
7 - കുറഞ്ഞ വെളിച്ചത്തിൽ വായിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്‌ക്രീൻ ഇരുണ്ടതാക്കുന്ന നൈറ്റ് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക
8 - നിങ്ങളുടെ ദിവസം ആരംഭിക്കാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ പ്രചോദനാത്മകമായ ഒരു "വേഴ്സ് ഓഫ് ദി ഡേ" സ്വീകരിക്കുക
9 - ബൈബിൾ പങ്കിടുക: വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ വാക്യങ്ങൾ നേരിട്ട് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
10 - ഈ ബൈബിൾ ഇന്റർനെറ്റുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാതെ തന്നെ ഓഫ്‌ലൈനിൽ വായിക്കാം!
ബിയർ ബൈബിൾ:
ഉറച്ച പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റായിരുന്ന കാസിയോഡോറോ റീനയായിരുന്നു അതിന്റെ എഡിറ്റർ. ബൈബിളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ ആദ്യ പുനരവലോകനം നടത്തിയത് സിപ്രിയാനോ ഡി വലേറയാണ്, അതിൽ നിന്നാണ് റീന വലേര എന്ന പേര് വന്നത്.
കാലക്രമേണ, ഇത് നിരവധി പുനരവലോകനങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ബെയർ ബൈബിൾ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒറിജിനൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, കാരണം അതിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ പുറംചട്ടയിൽ ഒരു കരടിയുടെ ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഹീബ്രു, ഗ്രീക്ക് ഭാഷകളിലുള്ള ഒറിജിനൽ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലുള്ള ബൈബിളിന്റെ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ വിവർത്തനമായിരുന്നു റെയ്‌ന പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ്. സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സാഹിത്യത്തിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെ ബിയർ ബൈബിൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിർമ്മിച്ചതും ഭാഷ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതുമായതിനാൽ, അക്കാലത്തെ ചില വാക്കുകൾ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഓരോ വാക്യങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങളും വിശദീകരണങ്ങളും കുറിപ്പുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ പഠന ബൈബിൾ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
സമ്പൂർണ ബൈബിൾ ഇപ്പോൾ സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ദൈവവചനം ആസ്വദിക്കൂ.
ബൈബിൾ പഴയതും പുതിയതുമായ രണ്ട് വലിയ ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ അധ്യായങ്ങളായും വാക്യങ്ങളായും തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
*പഴയ നിയമം:
പഞ്ചഗ്രന്ഥം: ഉല്പത്തി, പുറപ്പാട്, ലേവ്യപുസ്തകം, സംഖ്യകൾ, ആവർത്തനം
ചരിത്ര പുസ്തകങ്ങൾ: ജോഷ്വ, ന്യായാധിപന്മാർ, റൂത്ത്, 1 സാമുവൽ, 2 സാമുവൽ, 1 രാജാക്കന്മാർ, 2 രാജാക്കന്മാർ, 1 ദിനവൃത്താന്തങ്ങൾ, 2 ദിനവൃത്താന്തങ്ങൾ, എസ്രാ, നെഹീമിയ, എസ്തർ
കാവ്യ പുസ്തകങ്ങൾ: ഇയ്യോബ്, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ, സദൃശവാക്യങ്ങൾ, സഭാപ്രസംഗി, സോളമന്റെ ഗാനം
പ്രധാന പ്രവാചക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ: യെശയ്യാവ്, ജെറമിയ, വിലാപങ്ങൾ, എസെക്കിയേൽ, ദാനിയേൽ
ചെറിയ പ്രവാചക പുസ്തകങ്ങൾ: ഹോസിയാ, ജോയൽ, ആമോസ്, ഓബദ്യാവ്, യോനാ, മീഖാ, നഹൂം, ഹബക്കൂക്ക്, സെഫാനിയ, ഹഗ്ഗായി, സഖറിയാ, മലാഖി
*പുതിയ നിയമം:
സുവിശേഷങ്ങൾ: മത്തായി, മർക്കോസ്, ലൂക്കോസ്, യോഹന്നാൻ
ചരിത്രം: അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ
പൗളിൻ ലേഖനങ്ങൾ: റോമാക്കാർ, 1 കൊരിന്ത്യർ, 2 കൊരിന്ത്യർ, ഗലാത്യർ, എഫെസ്യർ, ഫിലിപ്പിയർ, കൊലൊസ്സ്യർ, 1 തെസ്സലോനിക്യർ, 2 തെസ്സലോനിക്യർ, 1 തിമോത്തി, 2 തിമോത്തി, ടൈറ്റസ്, ഫിലേമോൻ, എബ്രായർ
പൊതു ലേഖനങ്ങൾ: ജെയിംസ്, 1 പത്രോസ്, 2 പത്രോസ്, 1 ജോൺ, 2 ജോൺ, 3 ജോൺ, ജൂഡ്
പ്രവചനം: അപ്പോക്കലിപ്സ്
അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത തീയതി
ഡെവലപ്പര്‍മാർ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും പങ്കിടുകയും ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെയാണ് സുരക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെയും പ്രദേശത്തെയും പ്രായത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷാ നടപടികളും വ്യത്യാസപ്പെടാം. ഡെവലപ്പര്‍ ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകി കാലക്രമേണ ഇത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം.
മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി ഈ ആപ്പ് ഈ ഡാറ്റാ തരങ്ങൾ പങ്കിട്ടേക്കാം
ആപ്പ് വിവരങ്ങളും പ്രകടനവും കൂടാതെ ഉപകണത്തിന്റെ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഐഡികൾ
ഡാറ്റയൊന്നും ശേഖരിച്ചിട്ടില്ല
ഡെവലപ്പർമാർ എങ്ങനെയാണ് ശേഖരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക
ട്രാൻസിറ്റിൽ ഡാറ്റ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനാകില്ല
റേറ്റിംഗുകളും റിവ്യൂകളും
4.9
1.1K റിവ്യൂകൾ
